Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sleeping
nobo ndilele
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping the song
ulele ingoma
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you already at work?
are you already at work
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought you sleeping
ndizolala ngoku
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping, are you sleeping?
we are sleeping
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you well
ndinganceda
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you?
wena uhulala nobani?
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married
ndiyakuthanda
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you there?
uzobazi kanjani ukukhanya kwakhe xa ungazanga wabasebumnyameni
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lest coming suddenly he find you sleeping.
hleze afike ngebhaqo, anifumane nilele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling
how are you feeling today
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you shouting?
kutheni uyadanduluka
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you drinking alcohol
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you hiding?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy (plural)
siyavuya
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a certificate with that name already exists. are you sure that you wish to replace it?
isiqinisekiso esinelo gama sele sikhona. uqinisekile ukuba unqwenela ukuyibuyisela?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
ifayile eneligama sele ikhona. ufuna ukubhala ngaphezulu kwayo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting