Results for arrangement translation from English to Xhosa

arrangement
luzukiso

this was a bad arrangement.
le yayindlela embi yamalungiselelo.

arrangement of anchors and cables.
ucwangeiso lwee ankile neentambo.

arrangement of buttons on the titlebar
amalungiselelo amaqhosha kwi-titlebar

the gun arrangement was novel and frenchified.
imipu yaylungiselelwe ukuba yinoveli nendlela yamafrentshi.

all the supramar hydrofoil craft adopt this arrangement.
zonke iinkokheli zenqanawa enamaphiko. abasebenzi bobugcisa basithatha ngokusemthethweni esisicwangciso.

such an arrangement is called a two-throw ladder.
olu lwamalungiselelo lubizwa ngokuba kukulahlwa kweleli.

arrangement of wires for sending or receiving radio waves.
ucwangciso lwengcingo ukwenzela ukuhambisa nokufumana amaza omoya kunomathotholo.

an ordered arrangement of two or more formations is called a disposition.
isicwangciso esihamba ngendlela zezimbini okanye ezininzi izakhiwo kuthiwa yintlelo.

the advantages of such an arrangement far outweigh the small loss of speed.
inzuze yeewangciso eluleluhlobo iyegqitha kakhulu ilahleko yesantya.

the illustration below shows the general arrangement of cable gear for destroyers and
umfanekise enyezantsi ubonisa ucwongeiso eluphonga leleyo lwentambo zegiyeni zenqanawa ezitshabalalisayi ne.

a characteristic feature of all container ships is the arrangement of their holds.
uphawu ezibonwa ngalo zonke iinqanawa ezikhongozelayo ilucwangciso elubanjweni.

an ordered arrangement of two or more ships, units, or aircraft proceeding together
ulungiso oluyalelweyo lweenqanawa ezimbini okanye ngaphezulu, amaqela, okanye inqwelo-moya eziqhubekeka kunye

the accommodation may only be occupied by the worker, unless prior arrangement with the employer.
indawo yokuhlala kuphela umsebenzi, ngaphandle kokuba kukho amalungiselelo angaphambili kunye nomqeshi.

an ordered arrangement of two or more ships or units proceeding together is called a formation.
isicwangciso esihamba ngendlela seenqanawa ezimbini okanye ezininzi okanye iiyunithi eziqhubekeka kunye kuthiwa kukwakha.

an arrangement of ships, aircraft, and/or submarines to protect a main body or convoy
ukucwangciswa kweenqanawa, iinqwelo-moya, kunye/okanye iinkwili ukukhusela elona qela lingundoqo okanye iqela leenqanawa eliphelekwayo

when both cables are being worked this arrangement enables both of them to be hove in or veered under power simultaneously.
xa ezintambo zombinizisetyenzwa, du ewangeise lubangela zombini zinyanzelwe okanye zifakwe phantsi kwamandle ngekufanayo.

these trends impose special requirements both on the arrangement of the port areas and on the ships' holds.
ezi ntsingiselo ziveza iimfuno ezingaqhelekanga zombini kucwangciso kweendawo zamazibuko enqanawa kunye nakwindawo zobambelelo enqanaweni

a better arrangement, more generally adopted, was to have the whole of the gun-deck battery shell-firing.
isicwangciso esingcono, esithathiweyo jikelele kwaba kukuba nomgangatho opheleleyo wokudubula ngeqokobhe lebhethri.

air escapes are fitted to all compartments for which there are flooding arrangements.
umoya uyazimla ulinganiswe nokhukhuliseko olingamiwa neekhompathimenti zonke ezithi zibe kukhukhuliseko olulungiselelweyo.