Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evaluation authority
iziphath' amandla zendaleko
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
accreditation authority.
igunya loqinisekiso.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl certificate authority
usomagunya wesatifiketi (ca) akagunyaziswanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
34. mobile authority
34. ugunyaziso olubonakalayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
direct budget authority
iziphath' amandla zohlahlo lwabiwo-mali oluthe ngqo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate authority key identifier
isatifiketi asithembekanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid certificate authority (ca)
usomagunya wesatifiketi (ca) akagunyaziswanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the authority to whom a signal is addressed.
iziphath' amandla ekuthunyelwa kuzo umqondiso.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate authority's certificate is invalid
ssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate signing authority is unknown or invalid.
ulawulo lwasekhaya:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate is not signed by a certification authority.
isetifiketi asisayinwanga ngumphathi ovumela izatifiketi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the certificate is not signed by any trusted certificate authority
ssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate has been revoked by the issuing certification authority.
isatifiketi saliwe ngabanegunya lokukhupha izatifiketi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the certificate's ca (certificate authority) is invalid.
isiqinisekiso asisebenzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nbcd headquarters must remain the overriding authority on all damage countermeasures.
intloko zekota ze nbcd kufuneka zihlale ngapha koqabeliso kumosheko olubalelwa ekumeteni.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
temporary detention and restraint of action when imposed by lawful authority.
isohlwayo somzuzwana kunye neentshukumo ezinzima xa zibekwa ngamagosa amakhulu ezomthetho
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
however, prior authority is needed from the chief of staff personnel.
nangona kunjalo, imvume esuka kwintloko yomkhosi iyafuneka.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no pipe should ever be made without the authority of the officer of the watch.
makungabikho khaliso lwempempe okanye umgqala wokubiza abasebenzi baselwandle ngaphandle kokugunyaziswa ngumphathi weqela lokusebenza elwandle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a component of a task unit organized by the commander of the task unit or higher authority.
ilungu leqela lokusebenza elihlanganiswe ngumyaleli weqela okanye umyalelo osuka kwisiphath' amandla esiphezulu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a component of a task fleet organized by the commander of the task unit or higher authority.
ilungu lomsebenzi womkhosi wenqanawa/wenqwel-moya ngokomyalelo weqela lomsebenzi okanye wesiphath' mandla esiphezulu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: