Results for be light translation from English to Xhosa

at low tide, it is likely that the surf will be light.
kumanzi asezantsi kuqhelekile ukuba amaza amakhulu ayakubalula

and god said, let there be light: and there was light.
wathi uthixo, makubekho ukukhanya. kwabakho ke ukukhanya.

for surf-riding, a boat should be light and have fine lines.
ngangokuqhuba phezu kwamaza amakhulu iphenyane kufuneka kubelula kwaye libenemigca emihle

she must be light enough to be manhandled by her crew when beaching or launching.
kufuneka ubelula ngokwaneleyo ukuze ube nokuphathwa ngabasebenzi bawo xa kuyiwa elunxwemeni okanye kungenwa emanzini

if i say, surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
ukuba ndithe, mabundisongele ubumnyama bona bodwa, nokukhanya kube bubusuku ngeenxa zonke kum:

but it shall be one day which shall be known to the lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
kuya kuba yimini eyodwa; yona iya kwazeka kuyehova; ayimini, ayibusuku; kuthi ngexa langokuhlwa kube mhlophe.

and god said, let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
wathi uthixo, makubekho izikhanyiso esibhakabhakeni samazulu, zibe ngumahlulo wokwahlula imini kubusuku; zibe zezemiqondiso, zibe zezamaxesha amisiweyo, zibe zezemihla neminyaka;