Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was present at the bombardments of sebang and car nicobar.
wayekhona ekubhombishweni kwesebang necar nicobar .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the birmingham distinguished herself in the bombardments of the korean war of 1950 to 1952.
ibirmingham yazibalula ekuqhushumbisweni kwemfazwe yekorean yango1950 ukuya ku1952 .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
she valiantly made the d-day bombardments and those that followed, in a damaged state.
ngokukhaliphileyo wenza uhlaselo lwed-day kunye nezo zaye zalandela, kwimeko eyonakeleyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the british had long used shell-firing mortars in their bomb-vessels for shore bombardments.
amabrithishi ayesebenzise kudala izingqusho ezidubula ngamaqokobhe kwiinqanawa zabo zebhombu ukuhlasela unxweme.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he had another flagship of the same class, the scylla, when he directed d-day bombardments for the normandy landings.
waye enenye indawo ehlala abaphathi mkhosi yodidi olunye,iscylla , xa yayikhombisa id-day yoqhushumbisoo lokwehla kwenormandy .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the howe took part in the bombardment in support of the invasion of italy and later of islands in the pacific.
ihowe yathatha inxaxheba ukuhlasela ngenkanunu ukuxhasa uhlaselo lweithali kunye neziqithi ezikwipacific kamva.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: