Results for borrow translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

borrow

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

can i please borrow 100 rand

Xhosa

ndicela undiboleke imali engama-70 eerandi

Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you please borrow me earphones

Xhosa

ndicela uboleke imali

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i please borrow me 70 rand money

Xhosa

please borrow me money

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may i borrow money. yes, you may borrow money.

Xhosa

ndingaboleka imali. ewe, ungaboleka imali.

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

Xhosa

mphe lowo ukucelayo, nalowo ufuna ukuboleka kuwe ungamnikeli umva.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then he said, go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

Xhosa

wathi, hamba uye kuzibolekela izitya ngaphandle, kubamelwane bakho bonke, izitya ezize; zingabi mbalwa;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.

Xhosa

xa athe umntu waboleka inkomo kummelwane wakhe, yaza yaphuka, mhlawumbi yafa, engekho umniniyo, makayimisele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

Xhosa

khawuthethe ezindlebeni zabantu, ithi inkazana icele kummelwane wayo, indoda icele kummelwane wayo, iimpahla zesilivere neempahla zegolide.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

Xhosa

uyehova wokuvulela uvimba wakhe olungileyo, izulu lilinike imvula ilizwe lakho ngexesha layo, awusikelele wonke umsebenzi wesandla sakho, uboleke iintlanga ezininzi, ungaboleki kuzo wena.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wrote xjdic, of which kiten borrows code, and the xjdic index file generator. also is main author of edict and kanjidic, which kiten essentially require.

Xhosa

ibhale, i kitten eboleka ikhowudi yayo, nefayile yesalthisi ye xjdic umenzi. nakuwona mbhali we edict ne kanjidic, eqhele uufunwa yi kiten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,149,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK