Results for bundle translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

bundle

Xhosa

isixokelelwano

Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is my bundle of joy

Xhosa

uyisixha sami senjabulo

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

certificate & & key bundle attachments

Xhosa

umphathi wesiqinisekiso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we will carry a bundle, lomhla we njabulo

Xhosa

sizothwala inyanda

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bundle the sail up very loosely so that air can circulate freely round it.

Xhosa

pakisha iiseyile ngokulula zingancamathelani ukwenzela ukuba umoya ungene ngokulula phakathi kwazo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

Xhosa

sisiqhuma semore intanda yam kum, esihleli phakathi kwamabele am.

Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

pegs, of which a bundle was attached to the board, were put in the holes to mark the number of hours.

Xhosa

izikhonkwane ezazihlanganisiwe zancanyathiselwa kwibhodi, zabekwa emingxunyeni, ukuphawula inani leeyure

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you do not ease the main halyard enough while rolling the reef in, a good deal of tension will develop in the luff rope as it rolls up into a thick bundle.

Xhosa

ukubangaba awuyinyenyisi intambe yokumisa nokuhlisa iseyile ngekwaneleye xeshikweni urola ireef, utsala olukhulu luzakwenzeka kwintambo yengale yesilinge njengike izirolayo ibe ngumqulu emkhulu.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

along with a bundle of dirty laundry, he also brings home high sexual expectations and it takes a few days before the intimacy of the marriage has been sufficiently restored for both partners to feel relaxed and at ease, before two individuals become one couple again.

Xhosa

ijoni liza ekhaya lithwele impahla emdaka, liza ekhaya linethemba lendibano yesondo kodwa kuthatha iintsuku ezimbalwa zokuba bobani umfazi nendoda babe nomdla wesondo omnye komnye kwaye bakhululeke, phambi kokuba bavane kwakhona.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

examples of filler cargo are bones, cordwood, bundles of wood and matting, rubber tyres, and coconut husks.

Xhosa

imizekelo yemithwalo ehlohlwayo ngamathambo, iinkuni zokubasa, imiqulu yeenkumi kunye nokhuko lokugquma imigangatho, amavili erabha kunye nomququ wekhokhonathi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,872,786,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK