Results for burned translation from English to Xhosa

burned
lighting the gas burning the past

a person who is burned will suffer from shock.
umntu otshileyo uzakugula ngumothuko.

fires are classified by the type of material being burned.
imilite ihlelwe ngohlobo lwemateriyali etshayo.

can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
unokuhamba na umntu phezu kwamalahle avuthayo, zingatyabuki na iinyawo zakhe?

my skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
ulusu lwam luyadlubhuka kum, lumnyama. namathambo am atshile kukoma.

and there they left their images, and david and his men burned them.
azishiya izithixo zawo; bazithabatha udavide namadoda akhe.

the burned areas should be covered with the gauze and cotton wool dressing.
iindawo ezitshileyo kufuneka zigqunywe ngeyasu-yasu kwakunye nento yokunxiba yomqhaphu.

and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.
zazikhupha iintsika zendlu kabhahali, zazitshisa;

and a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
umlilo walitshisa ibandla labo, amalangatye abalenya abangendawo.

and when they had left their gods there, david gave a commandment, and they were burned with fire.
azishiya apho izithixo zawo; wathi udavide mazitshiswe ngomlilo.

on modern liquefied gas tankers this natural gas is passed to the propulsion plant where it is burned as a fuel.
isithuthi esikhulu segesi yokunyibilikisa kwelixesha idluliselwa kwinkqubela-phambili yesityalo apho itshiswa njengepetroli.

and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
amazibuko avingciwe, amadike atshe ngumlilo, amadoda okulwa akhwankqisiwe.

heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
fumba iinkuni, khwezela umlilo, vuthisa inyama, ujiye umhluzi, atshe amathambo;

if a man has been wounded and has bled a lot, or has been badly burned, water may have to be given to him at once.
ukuba ngaba umntu uye walimala kwaye wopha kakhulu, okanye utshe kakubi, amanzi kufuneka awanikwe kanye.

for the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
kuba ezo zinto ziphilileyo, zigazi lazo lingeniswa ngenxa yesono kweyona ngcwele nguye umbingeleli omkhulu, imizimba yazo itshiselwa ngaphandle kweminquba.

and though i bestow all my goods to feed the poor, and though i give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
ndingafanelana ndisamkelisa amahlwempu ngempahla yam yonke, nokuba ndithe umzimba wam ndawunikela ukuba utshiswe, uthando ke ndingenalo, akundincedi lutho.

also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the god of israel.
kananjalo bazivala iingcango zevaranda, bazicima izibane, abaqhumisela ngesiqhumiso, abawanyusa amadini anyukayo engcweleni kuthixo kasirayeli.

and he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and moses burned it upon the altar.
wawathabatha onke amanqatha asezibilinini, nomhlehlo wesibindi, nezintso zombini, nenqatha lazo, waqhumisela ngezo zinto umoses esibingelelweni.

and ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
nasondela, nema phantsi kwentaba, intaba isitsha ngumlilo wada wesa esazulwini sezulu, ibubumnyama bamafu nesithokothoko.

and they said unto me, the remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
bathi kum, amaqongqolo asele ekuthinjweni, kwayuda, asebubini obukhulu, nasekungcikivweni; nodonga lweyerusalem luqhekekile, namasango ayo atshe ngumlilo.