Results for cart translation from English to Xhosa

man's cart
constellation name (optional)

officer for cart
constellation name (optional)

woman's cart
constellation name (optional)

behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
yabonani, ndiya kunixinzelela phantsi, njengokuba ixinzelelwa phantsi inqwelo ezele zizithungu.

and they laid the ark of the lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
ayibeka ityeya kayehova enqwelweni, netyeya ineempuku zegolide nemifanekiso yamathumba awo.

and they carried the ark of god in a new cart out of the house of abinadab: and uzza and ahio drave the cart.
bayikhwelisa ityeya kathixo enqwelweni entsha, ukuphuma endlwini ka-abhinadabhi; u-uza noahiyo bayiqhuba inqwelo.

and the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
enjenjalo amadoda; athabatha iimazi ezintsha ezanyisayo zambini, azibopha enqwelweni, awavalela amathole azo ekhaya.

it took thirty carts to carry the treasure from plymouth to london.
ithatha amashumi amathathu ekari ukuthutha indyebo ukusuka ukuhla kurhwebo lwaselondon.