From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checking…
iyajonga…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
im done checking
andiyiqondi
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking last pc...
iyakhangela i pc yokugqibela...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bluetooth: checking
i-bluetooth: isajonga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking for new mail
ikhangela i-imeyile entsha
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking account: %1
khangela iposi entsha kuphela. @ info: status number of emails retrieved.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was checking up on you
bendijonga kuwe
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking for new groups...
ikhangela amaqela amatsha...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
html & tidy syntax checking
& ukhangelo ngokwesivakalisi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking integrity of "%s"
ujonga ukuthembeka kuka-"%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking for removed databases
ikhangela kwii-database ezishenxisiweyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spell checking is complete.
ukhangelo lopelo lugqibekile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable & interval mail checking
yenza & ithuba lokuphumla lokukhangela iposi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
checking for new mail at '%s'
ukukhangela i-imeyili entsha
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
settings configure spell checking...
izicwangciso qwalasela ezimfutshane...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking account %1 for new mail
khangela iposi entsha kuphela.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am good was just checking up on you
bendisandul 'ukukujonga
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable spell checking for languages:
misa ukujunga impazamo zolwimi:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
checking the equipment of a pulling boat.
ukuhlola izixhobo sesikhitshane esihambayo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable basic error checking and correction.
yenza imposiso engundoqo yokukhangela nokulungisa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: