Results for concept translation from English to Xhosa

concept relation
unxibelelwano kwingqiqo

concept of operations
ingqiqo yesebenzi

original concept and artwork
undoqo woqobo nomsebenzi womnatha

advanced concept technology demonstration
ukuboniswa kwesixhobo sobuxhakaxhaka esiqhubela phambili

defense information infrastructure control concept
ingqiqo yokulawula izibonelelo zolwazi lokhuselo

advanced concept technology demonstration (actd).
umboniso wobuxhakaxhaka bengqiqo eqhubela phambili (actd).

the same basic principle is used in another concept.
umthetho siseko omnye usetyenziswa kwenye inqgikelelo

this concept brings us back to a version of the barge carrier idea.
le ngqikelelo isibuyisela umva kwinguqulelo yengcinga zesikhephe esinesinqe esibanzi

the fundamental concept underlying this principle is to exploit the cost advantages of large ships.
ingqikelelo ebalulekileyo esekela umthetho sisekelo wokuzisebenzisela amaxabiso oncedo lweenqanawa ezinzulu

the "bacat" type lighter carrier already partially makes use of this concept.
isithwali esilula sohlobo lwe bakati sele isebenzisa eli nqaku.

instead we are concerned here with a completely new concept known as the wing-in-ground effect machine.
ngapha koko sinomdla ngokupheleleyo kwigama elitsha elaziswa ngokuba liphiko emhlabeni lesiphumo somatshini.

the many projects for submarine cargo vessels which are by no means utopian in concept, are reason enough to take a closer look at this type of ship.
imisebenzi eminininzi yeenkwili zeenqanawa zemithwalo ezinenkqikelelo esemalandalahla, ziqiqe ngokupheleleyo ukujongisisa kolu hlobo lenqanawa.

a distinguishable person, place, thing, event, or concept about which information is kept. [jdbe]
ngumntu obalulekileyo, indawo, into, isiganeko, okanye ingqiqo emalunga nolwazi olugciniweyo. [jdbe]

a further technical improvement of this concept might be to have a ship that can be split into three separate units, with the joints located at the engine room bulkhead and at the forward end of the hold.
obunye ubugcisa obuphucukileyo bale ngqiqo bunokuba kukuba nenqanawa enokohlulwa ibe ngamacandelo amathathu, nezidibanisi ezimiswa kwicandelo enqanaweni elingangeni manzi kwigumbi lenjini nakwisiphelo somphakathi sokubamba sangaphambili senqanawa apho kulayishwa khona impahla

in that case it would be desirable to adopt the concept of the sidewall air-cushion vehicle, with its very effective enclosure of the air cushion and hence reduced power consumption for the fan.
kule meko kungaba yimfuneko ukwamkela igama lesithuthi sokhuselo-moya kumacala eendonga negalelo layo elikhulu okhuselo-moya kwaye susela oko kwehla usebenziso lwamandla kwizixhobo.

this has all the appearance of a vicious circle, which will undoubtedly be difficult to break without calling into question the whole concept of the "free market economy".
iyonke le nto inembonakalo zesangqa esikhohlakeleyo ekuzakuthi ngokunga- thandabuzekiyo kube nzima ukophula ngaphandle kokubuza wonke umambi onxulumene noqoqosho lwemanke ekhululekileyo.

it is only in the still more distant future when this development has also been adopted by the coastal shipping sector that the concept of the "shore captain" introduced at the beginning of this section would be complete.
isathe cwaka ikwixesha elikude elizayo xa le mpucuko nje yasetyenziswa kwicondelo lweenqanawa ezihamba elunxwemeni intetho ``yomphathi wonxweme'' evezwe ekuqaleni kweli candelo iyakugqibeka.

concepts
iingcinga