Results for considered translation from English to Xhosa

this report is considered helpful.
@ info

they were considered badly under-gunned.
babeqwalaselwe kakubi ngaphantsi kwemipu .

characters that are considered "part of a word"
iimpawu ezithathwa njenge-"nxenye yagama"

other ships at anchor need not be considered.
ezinye inqanawa kwindawo yokumisa azidingi kuqwalaselwa.

the deadweights considered range up to 300,000 tons.
ubunzima bomthwalo wenqanawa ocingeleka ukusuka kumawaka angamakhulu amathathu eetoni.

it is always considered to be part of the anchor.
isoloko ibizwa njengokwahluka kwi-ankile.

like nunez he only considered dividing a simple quadrant.
njengonunez wakhetha ukwahlula isahlulo sesine sesangqa esinye.

gas turbines could also be considered for this type of application.
ii-injini zomsinga zerhasi zinganakho ukuqwalaselwa ukwenzela lo mhlobo wokwenziwa.

meal times were considered to be one of the highlights of the day.
amaxesha okunye ayethathwa njengophawu lwamagqabantshintshi osuku.

so called because considered by sailors to be only fit for lubbers.
ibizwa njalo kuba kwingelwa oomatiloshe ukwenzela ukuba bamelane nabantu abangaqhelananga nalwandle nanqanawa.

it has long been considered by seamen to afford the greatest holding pull.
kwakudala ibiqwalaselwe yindoda yaselwandle ukuba nakho ukubamba utsalo olukhulu.

a mixed armament of 10-inch and 7.5-inch was considered.
izixhobo ezixutyiweyo zee-intshi ezilishumi kunye neziyi7.5 yee-intshi zaqwalaselwa.

is the meridian that runs north and south through greenwich and is considered 0º.
ngumgca ohamba kumntla nomzantsi kwaye ibizwa ngokuba nguqothi.

it must also be considered whether she will refloat more readily bows or stern first.
makuqwalaselwe nako ukuba iyakuphinda idade ngaphezulu ngemiphambili okanye ngonwa kuqala.

amputation was then the only treatment considered for limbs smashed by splinters or cannon balls.
ukunqunyulwa kwakulelona nyango lwalukho ekuncedeni izihqwala ezilinyazwe zophulwa amalungu zibhola zenkanunu okanye zizibopho zokubopha amathambo ophukileyo.

all cylinders containing compressed gases must be considered as being highly dangerous if near a fire.
zonke isilinda ezigcina igesi kufuneka zicingelwe njengobuphezulu bobungozi obukufutshane emlilweni.

before doing so, however, the member's personal finances have to be considered.
phambi kokuba yenze oku nakanjani ezezimali zelungu zobuqu balo zinokuqwalaselwa.

a date that should be considered an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
@ action: button

displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do.
@ title: window

it had, however, a brief, ill-considered re-adoption at the outbreak of hostilities.
yaye, ngoko, ngokufutshane, yajonga ukwamkelwa kwakhona ngoqhamko lwezenzo zemfazwe.