Results for convocations translation from English to Xhosa

these are the feasts of the lord, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
ngawo la amaxesha amisiweyo kayehova, iintlanganiso ezingcwele, eniya kuzivakalisa ngamaxesha azo amisiweyo ngenyanga yokuqala,

speak unto the children of israel, and say unto them, concerning the feasts of the lord, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
thetha koonyana bakasirayeli, uthi kubo, amaxesha amisiweyo kayehova, eniya kuwavakalisa ukuba abe ziintlanganiso ezingcwele, ngawo la amaxesha am amisiweyo.

also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
ngomhla wokushwama, ekuwusondezeni kwenu umnikelo wokudla okutsha kuyehova, emthendelekweni wenu weeveki, kobakho intlanganiso engcwele kuni. ize ningenzi msebenzi wakukhonza.