Results for disasters translation from English to Xhosa

this book has discoursed upon accidents, disasters and emergencies on the water.
le ncwadi ibhalwe ngokubhekiselele kwingozi, iintlekele neziqubuliso emanzini.

this mishap is generally forgotten in the light of later, greater disasters.
elo lishwa nje jikelele lakhawuleza lalibaleka ngenxa yenye eyakhanya mva, eyona yayinkulu ingozi.

this view proved justified from the number of disasters to french ships from fires and explosions.
lo mbono wagwetyelwa kwiziganeko ezininzi kwiinqanawa zamafrentshi ukusuka kwimililo ukuya kuqhushumbo .

from their own experience, they know that the disasters they have pictured and described very rarely come to pass.
ngokukwazi kwabo, bayazi ukuba iinthekele abanazo zizoba kwaye zichaza ukudlula kwazo nqabileyo.

it is no pleasure to be without a partner and you must be prepared to deal with mishaps and disasters if they occur when you are on your own.
akukho mnandi ukungabinalo iqabane kwaye kumele ukulungele ukumelana namashwa kunye neentlekele ukuba ziyenza xa uwedwa.

the french captain made the most of this crumb of success from the french disasters in egypt by promoting his prize to a seventy-four in his report to his superiors.
umphathi wamafrentshi wenza eyona imvethuleko kwimpumelelo ukusuka kumafrentshi intlekelo yaseegypt yokunyusa amaxabiso abo ayokutsho kumashumi asixhenxe anesine kwingxelo kuyo ngokomgama.

is a disaster
xelegu