Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do me a favor
hlala nathi
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
wathi umika, kaloku ndiyazi ukuba uyehova uya kundenzela okulungileyo; ngokuba ndinombingeleli ongumlevi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sanballat and geshem sent unto me, saying, come, let us meet together in some one of the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.
bathumela kum usanebhalati nogeshem, besithi, yiza, sihlangane komnye wemizana esesihlanjeni seono. babecinga ukundenza into embi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rebekah said to isaac, i am weary of my life because of the daughters of heth: if jacob take a wife of the daughters of heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
ke kaloku urebheka wathi kuisake, ndikruqukile bubomi bam ngenxa yeentombi zakwaheti. ukuba uyakobi uthe wazeka umfazi ezintombini zakwaheti, ezinjengezi ntombi zeli lizwe, boba yintoni na kum obu bomi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: