Results for eagle translation from English to Xhosa

eagle
eaglecity name (optional, probably does not need a translation)

the eagle
ixhalanga

eagle nebula
iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) lynxobject name (optional)

the eagle and the ark royal.
ieagle kunye neark royal.

the eagle was lost to a u-boat.
ukhozi lwaye lwalahleka kwisikhephe uu.

and the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
nengcwangube, nenkqo, nogwidi;

doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
kungomthetho wakho na, ukuba ixhalanga linyuke, liyiphakamise indlu yalo,

the two remaining, the eagle and the ark royal, were completed in 1951 and 1955 respectively.
ezimbini ezishiyekileyo, ieagle neark royal, zagqityezelwa ngowe1951 no1955 ngokuzimela nganye.

but these are they of which ye shall not eat: the eagle, and ossifrage, and the ospray,
eningayi kuzidla zezi: ixhalanga, nosilwangangubo, nonomakhwezana,

they and the two big new carriers, the eagle and the ark royal took over from the old fleet carriers during the middle fifties.
bona kunye nezimbini ezinkulu ezintsha izithuthi , ieagle neark royal navy zathathisa kwinqanawa ezindala ezizithuthi ngethuba eliphakathi kwiminyaka yamashumi amahlanu .

in 1942, the eagle was one of three carriers which formed part of a convoy to get supplies through to besieged, malta.
ngowe1942, ieagle waba yenye kwisithathu sezithuthi ezayila inxalenye yomngcelele ukufumana inkxaso engaphaya yokuvingcela ijikeleza imalta.

make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.
kwenzeni banzi ukucheba kwenu, njengexhalanga; kuba bathinjiwe kuwe.

as an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
njengokhozi lususela, lundanda phezu kwamathole alo, wawolula amaphiko akhe, wamthabatha, wamthwala ngamaphiko akhe.

and the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
eyokuqala into ephilileyo ifana nengonyama; eyesibini into ephilileyo ifana nethole; eyesithathu into ephilileyo inobuso obungathi bobomntu; eyesine into ephilileyo ifana nokhozi luphaphazela.

on 12 july, 1776, an attempt was made by an american rebel to blow up lord howe's flagship, the eagle 60, as she lay at anchor off new york.
nge12 zika julayi, ngonyaka ka1977 ukulinga kwenziwa ngabavukeli base amelika ukuvuthela phezulu iflegi yenkosi uhowe yenqanawa, ukhozi lwamashumi amathandathu, ngokuba yayiwe kwi-ankile ngaphandle kwenew york.

behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of edom be as the heart of a woman in her pangs.
yabona, utshaba luyanyuka njengexhalanga, lutshwebeleza, luwolule amaphiko alo phezu kwebhotsera; intliziyo yamagorha ekwaedom ngaloo mini iya kuba njengentliziyo yomfazi onenimba.

and every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
inye ibe inobuso obune: ubuso bokuqala ibubuso bekerubhi, ubuso besibini ibubuso bomntu, obesithathu ibubuso bengonyama, obesine ibubuso bokhozi.

and these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
zezi ezintakeni ezoba nezothe kuni; zezingadliwa, zinezothe zona: ixhalanga,

the eagles
malmesbury