Results for economical translation from English to Xhosa

it is however not yet economical.
ayikabi ngaqoqosho.

sea kindliness and economical consumption follow.
ububele bolwandle nosetyenziso lwezemali lwalandela

the larger a tow, the more economical sea transport becomes.
ingaba nkulu imoto yokutsala noqoqosho lwezithuthi zaselwandle luyanda

the objective was "only" to develop an economical method of construction.
injongo yayikukuba kuveliswa indlela yoqoqosho yokwakha qha.

increasing the drag may reduce the speed of towing below what is economical or efficient.
ukongeza ukurhuqa kunokuthoba isantya sokutsala ngezantsi ngokuqoqoshayo okanye ngobuchule.

they provided a less effective but more economical vessel for guarding the empire trade routes.
bazinikezela ngokunganelanga kodwa ngoncedo oluninzi lwenqanawa ekugcineni ukhuselo lwendlela zorhwebo .

as a cargo ship a small submarine of this type would however be hardly likely to prove economical.
njengenqanawa yomthwalo inkwili encinane yoluhlobo iyakuba nzima ukuphumeza uqoqosho.

it is more economical in the long run to discard rope which is suspect, particularly if it is intended to use it for hoisting.
iyaqoqosheka kubaleko olude lokususa intambo ekrokrelekayo, ukube ezithile ziphakanyiswe.

for periods longer than 24 hours he may claim mess or hotel accommodation, meals, economical transport and other actual expenses.
kwiyure ezingaphezulu kwama-24 linako ukubanga indawo yokuhlala ehotele okanye kwindawo yokutyela nokuzonwabisa enqanaweni, ukutya, imali yokukhwela izithuthi kunye nezinye iinkcitho.

costly special vehicles and handling equipment are essential adjuncts of a container transport system if this is to prove more economical than conventional methods of carrying general cargo.
isithuthi ezingaqhelekanga ezibiza ngamandla, nokuphathwa kwezixhobo kuyimfuneko ukubakho kwazo ngophanyazo, isixolelwano sesikhongozeli sesithuthi ukuba lonto kufuneka iqinisekise uqoqosho olululo kuneendlela zengqungquthela zokuphathwa kwemithwalo jikelele.

after extensive deepening of the suez canal a tanker of 200,000 to 250,000 tons deadweight could prove very economical for trading to european ports.
emva kobunzulu obuninzi bomjelokozi wesuez inqanawa yokuthutha ipetroyile yamakhulu amabini amawaka ukuya kumakhulu amabini anamashumi amahlanu amawaka eetoni obunzima bomthwalo wenqanawa ungaveza ngokuqoqoshayo kurhwebo kumanxweme aseyurophu.

the need for this separation arises from the fact that it is neither economical nor organisationally feasible to have the necessary numbers of inland transport vehicles standing by to await the arrival of a large bulk carrier.
le mfuno yale yantlukwano isukela kwinto yokuba isenokuba luqoqosho okanye ngumbutho onokwenzeka ukuze kubekho amanani afunekayo izithuthi ezihamba emhlabeni ezimileyo zilinde ukufika kwemithwalo emikhulu enzima.

electric welding, now adopted for the entire pressure hull, has greatly facilitated the symmetrical and economical disposition of the material, with a consequent improvement in diving depth .
ukuwelda ngombane, into ethathelwe indawo sisiqu senqanawa esinoxinzelelo lomoya indawo yonke, kwaye ngokulingana macala kunye nokucalulwa kwezixhobo ngokoqoqosho, okuneziphumo zokuphucuka kokuntywilela kwindawo enzulu.

since 1973 the costs of bunkers in international shipping have increased multi-fold, so that now and in the future it will more than ever prove economical to exercise restraint when selecting ship speeds.
ukusuka ku1973 amaxabiso eendawo zamalahle ne-oyile enqanaweni kurhwebo ngeenqanawa lamazwe ngamazwe lunyuke ngokuphinda- phindeneyo, ukuze ngoku nakwixesha elizayo iyakuba ngaphezulu kumanani ukuveza uqoqosho oluqhelaniswa nokuzinqanda xa kukhethwa isantya senqanawa.

but if the container ships in service become so large that short turnrounds become difficult it may turn out that the most economical solution is to drop off the hull carrying the cargo, and to uncouple the propulsion unit, a form of towboat, from it.
kodwa ukuba ibhokisi zenqanawa ezisebenzayo ziyakukhula kangokuba ukujika okufutshane kubanzima, kunokubangela isiqu senqanawa esithwala umthwalo, ekhulula icandelo lokuqhutyelwa phambili indlela yorhuqo lwephenyane

for periods less than 24 hours he may claim meals (up to a specified amount), most economical transport (if military transport is not available) and other actual expenses for which he has receipts.
ilungu linako ukufuna ukutya kwalo kumaxesha angaphantsi kweyure ezi-24 (ukuya kuthi xhaxhe kwisixa esithile semali), ingakumbi kwithuthi ezikhwelwa ngemali (ukuba izithuthi zomkhosi azikho) kunye nezinye iinkcitho ezinerisithi.