Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it reduces the mental and emotional shock caused by fear.
icutha umothuko ngokwengqondo kwakunye nangoluvo olwenziwe luloyiko.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
however far the ship may be from shore, the emotional ties that bind these individuals to it, never slacken for a moment.
ngoko nokokuba ikude kanganani inqanawa elunxwemeni, iqhina lokuchukumiseka elidibanisa aba bantu ayigetyi nakancinci.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
an article, ''the emotional cycle of deployment" by kathleen logan is available from the social work service.
inqaku elithi, ''isangqa soluvo lokufuduselwa kwenye indawo" elibhalwe ngu-kathleen logan liyafumaneka kwinkonzo zobuntlo-ntle.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has happened, however, and no doubt will again, that a rating will be observed to act in a manner which raises doubts about his mental or emotional competence.
yenzekile, ngoko, kwaye akukho mathandabuzo iya kwenzeka kwakhona, okokuba ireyithingi iza kujongwa okokuba yenze ngendlela enyusa ukuthandabuza malunga nobuchule bengqondo nokuchukumiseka.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of illegal drugs or the use of prescription or over the counter drugs for purposes other than those for which they are meant to be used, or in excessive amounts. drug abuse may lead to social, physical, emotional, and job related problems.
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality: