Results for encrypted translation from English to Xhosa

encrypted
ekhowudiweyo

encrypted, weak
ekhowudiweyo, ibuthathaka

encrypted message
umyalezo ofihliweyo

encrypted, strong
ekhowudiweyo, inamandla

pgp-encrypted file
ifayile ye-pgp ekhowudiweyo

encrypted data not shown
uqwalaselo lofihlo

this message is encrypted.
gcina imiyalezo & efihliweyo

openpgp message - encrypted
umyalezo we openpgp - ofihliweyo

message will not be encrypted
[iinkcukacha]

you received an encrypted message
unoiimyaslezo ofihlakeleyo

a message in encrypted language.
umyalezo oguqulelwe kwikhowudi eyimfihlelo.

check to store messages encrypted
& kwi layini

your password will be transmitted encrypted.
ipaswedi yakho iya kugqithiselwa ibhaliwe.

this is a digitally encrypted message part
le yinxalenye yomyalezo ekhowudwe ngamanani

show signed/ encrypted text after composing
bonisa okubhaliweyo okufihliweyo emva kokuqamba

attempt decryption of encrypted messages when viewing
fihla imiyalezo ngokuzenzekelayo & anini na xa kunokwenzeka

s/mime decrypt: no encrypted content found
ukukhupha kwikhowudi kwe-s/mime: akukho kukhowudwa kwesiqulathi kufumanekileyo

also encrypt to sel_f when sending encrypted messages
kwakhona yikhowude naku_we ngelixa uthumela i-imeyile ekhowudiweyo

this message is not encrypted. its content may be viewed in transit across the internet.
awukhowudwanga lo myalezo. okuqulethweyo kungabonwa ngelixa uhanjiswa kwi-intanethi.

this message is encrypted. it would be difficult for an outsider to view the content of this message.
lo myalezo ukhowudiwe. kunganzima kowangaphandle ukubona okuqulethwe ngulo myalezo.