Results for ensigns translation from English to Xhosa

thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
babharhula ababandezeli bakho endaweni yokuhlangana phakathi; bamisa eyabo imiqondiso, yaba yiyo eyimiqondiso.

the flags of command, the union, the ensigns and even the royal standard doubled for signal flags.
iflegi yolawulo, umbutho, imbasa kwakunye nokumkani abathwala iflegi babeyiphanda-phindile kumqondiso weflegi.

these ships can be distinguished from merchant ships by their grey colour, by their ensigns and in some cases special equipment and fittings.
ezi nqanawa zinokohlulwa kwinqanawa zorhwebo ngokombala wazo ongwevu, nangembaso zazo ngezinye iimeko ezizodwa kwizixhobo nakwizilinganisi.

(1) the national flag when worn by a ship. many navies have the national flag embodied into another flag which is then referred to as the naval ensign. (as is the case in the sa navy) (2) a naval rank in the sa navy, us navy and others, taking precedence below that of a sub lieutenant and above that of midshipman.
(1) yiflegi kazwelonke xa inxityiswe inqanawa. imikhosi yamanzi emininzi ineflegi kazwelonke edityaniswe kwenye iflegi ekuthiwa yibhanile yomkhosi wamanzi. (njengokuba kunjalo nakumkhosi wamanzi wase-sa) (2) ngumgangatho wakumkhosi wamanzi e-sa, kumkhosi wamanzi e-us nakwamanye amazwe, baye baqhubekeke ngaphantsi kodidi oluthile lomphathi-mikhosi kwaye ngaphezulu kwendoda esembindini wenqanawa.