From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this ensures full control of the boat.
oku kukuqinisekisa ukulawuleka kwephenyane ngokupheleleyo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that the cut ends are out of sight.
le iqinisekisa ukunqunyulwa ekupheleni kungaphandle kwalo ndawo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that they finally cross in the crown.
le nto yayiqinisekisa ukuba banqumla isithsaba.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that no hot air escapes into adjacent compartments.
oku kuqinisekisa ukuba akukho moya oshushu wokuzimela kumelwano lwekhompathimenti.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that both cables are not broken at the same time.
le nto iqinisekise ukuba zombini iintsontelo zokubophelela inqanawa azophukanga
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that the air within the citadel is filtered and pure.
oku kuqinisekisa ukuba umoya ngaphakathi kwenqaba yesixeko, ohluzwa kwaye ugcwale.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a bilge or sump for collecting leaked-in water ensures a dry ship.
umphantsi okanye isilya sokukhanye amanzi avuzayo siqinisekisa inqanawe eyomileyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that jettisoning may be effected quickly and correctly should the need ever arise.
oku kuqinisekisa okokuba ulahlo lunga chaphazeleki ngokukhawulezileyo nengenyani kufuneke imfuno ziye zinyuka.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ensures that the ladder lies away from the bulkhead and provides better hand and foot holds.
le iqinisekisa ukuba ileli ilele kude ukusuka kwicandelo enqanaweni elingangeni manzi nasekulungiseleleni okugcono kwizandla nakwiinyawo ukubamba.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
i < & nbsp; imbali kwi bar esecaleni yakho iqinisekisa ukuba ungagcina umkhondo wamaphepha owandwendweleyo kufutshane nje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this ensures that, when stowed, neither the boom, gooseneck fitting nor the clamp is proud of the ship's side.
le iyaqinisekisa ukuba, nanina kufakwa nokuba sigqubuthelo sentamo yerhanisi esilinganiselwe nokuba sisibambi izithembile kumacala enqanawa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
! ensure that it has been loaded.
! qinisekisa ukuba kulayishiwe.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: