Results for extent translation from English to Xhosa

extent of page
& iphepha

extent of selection
izithuba

this is then lowered to its full extent.
le ngoko iyahliswa ngokupheleleyo

to some extent this applies to all ships.
intwana yobubanzi bobude isetyenziswa kuzo zonke iinqanawa.

get the sail off the mast to the extent possible.
susu iseyile kwimasti kanganyoko ukwazi.

the extent of any oscillation, swing or excursion.
ukufikelela kuko nokuphina ukujinga-jinga, ujingi okanye uhambo olufutshane

the depth and extent of the water surrounding her.
ubunzulu nokongezeleka kwamanzi ajikelezayo.

this depends to some extent on the thickness of the material.
le ixhomekeke kobunye ububanzi nokuqina.

this would raise the centre of gravity to a dangerous extent.
le inganyuse umphakathi wondiliseko lubesengozini yoku nyuseka.

but this will occur to an extent which may not be generally appreciated.
kodwa oku kungenza unyuko olungenakuthandeka jikekele.

canvas will stretch to a limited extent lengthways in the direction of the warp.
la malaphu eseyile azakutsaleka kukunyuka kubude obuthile ngokwendlela yokugoba.

a crushed rope may be restored to some extent by the careful use of a mallet.
intambo eshwabeneyo ingagcinwa kobunye ububanzi ngomsebenzi wenkathalo wesando somthi.

it is still very uncertain to what extent it will prove possible to reduce this figure.
ayikacaci ncam ukuba kukweliphi iqondo apho iyakubonakalisa ukulunga into yokuhlisa elinani.

for sea-going purposes it is to some extent possible to overcome these difficulties.
injongo zokuya elwandle kukoyisa ezinzima ngendlela eyiyo

however, the planner can assist to a certain extent by providing what is called filler cargo.
ngoko, umyili anganceda kwinxenye ethile ngokunika into ekuthiwa ngumthwalo ohlohlwayo.

during this procedure, keep the boat motoring slowly into the wind, to the extent allowed by the tow.
ngexesha lenkqubo, gcina isikhitshane siduma sibhekise emeyeni; kumgama evunyelwa yintambo yekutsala.

in the absence of actual combat, the fighting ability of a ship can be evaluated to some extent through sea inspections.
ekungabikhweni kowona mlo, amandla wokulwa kwenqanawa lubuye luvavanye ngenye indlela ngokujonga kubahloli belwandle.

immediately ease the main to a beam reach trim and steer a beam-reaching course to the extent that the coastline permits.
ngokukhawuleza khulula enkulu iseyile ukuya kumqadi olungelelanisa umthwalo kwaye uqhube indlela efikelela emqadini kwindlela apho unxweme lunokuvumela.

again, it must be realised that the extent to which this effect is felt depends on the position of the propellers in relation to the hull.
kwakhona kufuneka icinge ngesiphumo sokuzimisela ixhomekeke kwindawo yeziqhubi kunxibelelwano lwesiqu senqanawa.

but, before taking her in tow, the extent of her damage should be examined and its effect on her seaworthiness should be considered.
kodwa, phambi kokuba itsalwe, ubungakanani bomonakalo mabuxilongwe kwaye isiphumo sawo sokulungela ukuwela ulwandle naso masiqwalaselwe.