Results for fig tree translation from English to Xhosa

tree
umthi

fig.
ulwimi

& tree
& bulala

neem tree
isihlahla seemfene

moringa tree
umthi wemoringa

show & dom tree
bonisa & umthi wedom

the beauty of the fig tree
ubuhle bekhiwane

the beauty of the fig tree worms
ubuhle bekhiwane zimpethu

my family tree
brother

& icons, list, tree
& amaphawu emifanekiso, uluhlu, umthi

toolbar & action tree
ulawulo lobulali

and the trees said to the fig tree, come thou, and reign over us.
yathi imithi kumkhiwane, yiza wena, ube ngukumkani wethu.

and he spake to them a parable; behold the fig tree, and all the trees;
wathetha umzekeliso kubo, wathi, wukhangeleni umkhiwane nemithi yonke;

*. fig_bar_xfig documents (*. fig)
amaxwebhu n onke

and when the disciples saw it, they marvelled, saying, how soon is the fig tree withered away!
bakukubona oko abafundi, bamangaliswa, besithi, utheni na ukoma msinya kangakanana umkhiwane?

in that day, saith the lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
ngaloo mini, utsho uyehova wemikhosi, niya kubizelana phantsi komdiliya naphantsi komkhiwane.

and peter calling to remembrance saith unto him, master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
ekhumbule upetros, uthi kuye, rabhi, khangela umkhiwane obuwuqalekisile womile.

and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
zathi iinkwenkwezi zezulu zawela emhlabeni, njengokuba umkhiwane uvuthulula amakhiwane awo atshazileyo, wakuzanyazanyiswa ngumoya omkhulu.

now learn a parable of the fig tree; when his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
wufundeni ke umzekeliso kuwo umkhiwane: xa selithe lathamba isebe lawo, lahluma amagqabi, niyazi ukuba likufuphi ihlobo.

and judah and israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from dan even to beer-sheba, all the days of solomon.
ahlala amayuda namasirayeli ekholosile, elowo ehleli phantsi komdiliya wakhe naphantsi komkhiwane wakhe, ethabathela kwadan esa ebher-shebha, yonke imihla kasolomon.