Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
rhweba ubulumko, rhweba ingqondo; musa ukulibala, ungathi gu bucala entethweni yomlomo wam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore it shall be, when the lord thy god hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the lord thy god giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of amalek from under heaven; thou shalt not forget it.
kothi, ekukuphumzeni kukayehova uthixo wakho ezintshabeni zakho zonke ngeenxa zonke, ezweni elo akunikayo uyehova uthixo wakho ukuba libe lilifa ulime, usicime isikhumbuzo sika amaleki phantsi kwezulu; uze unga libali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.