Results for fruit dessert translation from English to Xhosa

fruit
isiqhamo

mix fruit
iziqhamo dessert

fruit and veg
iziqhamo dessert

do not eat fruit that is ripe said lina germs
usisoe kula tunda ambalo limeiva saidi lina vidudu

all thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
yonke imithi yakho, nesiqhamo somhlaba wakho, sohluthwa ziinkumbi.

and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
isiqhamo ke sobulungisa sihlwayelwa ngoxolo ngabo benza uxolo.

if you do not drink alcohol, you may ask for fruit juice or water.
ukuba awubuseli utywala unako ukufuna amanzi okanye incindi yeziqhamo.

but in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the lord withal.
ngowesine umnyaka, zonke iziqhamo zayo zoba ngumnikelo ongcwele wendumiso kuyehova.

(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
kuba sona isiqhamo somoya sikuko konke ukulunga, nobulungisa, nenyaniso;

these are augmented as opportunity occurs by fresh provisions, such as meat, fruit and vegetables.
le miphake iyongazwa ngekuvela kwethuba, ngemnikezelo ehlaziyekileyo, njengenyama, iziqhamo nemufune.

general term for small boats that sell fruit, vegetables and other items to ships lying at anchor.
ligama eliqhelekileyo leezikhephe ezincinci ezithengisa iziqhamo, imifuno nezinye izinto kwiinqanawa ezimisileyo.

a man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
ngesiqhamo somlomo wayo indoda idla okulungileyo. ke wona umnqweno wamanginingini kukugonyamela.

but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
ke sona esomoya isiqhamo luthando, uvuyo, uxolo, ukuzeka kade umsindo, ububele, ukulunga, intembeko, ubulali, ukuzeyisa;

and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
baya kwakha izindlu, bazihlale; batyale izidiliya, badle iziqhamo zazo.

and he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
novunayo wamkela umvuzo, abuthele iziqhamo ebomini obungunaphakade, ukuze nalowo uhlwayelayo avuye, kunye nalowo uvunayo.

a man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
ngesiqhamo somlomo wendoda uyahlutha umbilini wayo; iyahlutha ngongeniselo lomlomo wayo.

a short break may be introduced after the dessert is served, to enable the stewards to clear the table; an excellent opportunity to powder your nose.
ixeshana elifutshane lokuphumla linokunikezelwa emva kokutya iidezethi, ukwenzela ukuba igosa elingumququzeleli likwazi ukucoca itafile; eli lithuba elilungileyo lokuya kwindlu yangasese.

blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
sisikelelwe isiqhamo sesizalo sakho, nesiqhamo somhlaba wakho, nesiqhamo sempahla yakho ezitho zine, nenkonyana yenkomo yakho, namatakane empahla yakho emfutshane isikelelwe ingobozi yakho,