From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glory to god in the highest
uzuko kuthixo enyangweni
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
glory to god
usuku oluhle sinikela uzuko kuthixo umntu.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god alone
glory to god alone
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
uzuko kuthixo enyangweni, uxolo emhlabeni, inkolelo ebantwini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the highest and the lowest lights are red.
ezona zide/siphezulu nezona zisezantsi izibane zibomvu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name for god in isixhosa
igama lothixo ngesixhosa
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.
besithi, makabongwe lo kumkani uzayo egameni lenkosi; uxolo emazulwini, uzuko enyangweni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm thankful to god
ndiyabulela kuthixo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they glorified god in me.
bamzukisa uthixo ngam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the message of mercy to god
kya usne message kiya tha
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applied to the highest mast of a ship, usually painted; as, sky-sail pole.
eyona masti iphakamileyo yenqanawe, epeyintwe, njengentsika yeseyile engurhec' izulu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the highest and lowest are globular in shape and red in colour.
ezona siphezulu nezona zisezantsi zingqukumba ngesimo/ngokwakhiwa kwaye zibomvu ngombala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was a small vessel capable of the highest speed then obtainable.
le yayiyinqanawa encinane enako ukuba nesantya esiphezulu ibe nokufunyanwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and pharaoh called for moses and for aaron, and said, go ye, sacrifice to your god in the land.
ufaro wabiza umoses na-aron, wathi, yiyani nibingelele kuthixo wenu kweli lizwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless ye god in the congregations, even the lord, from the fountain of israel.
emabandleni bongani uthixo, inkosi, nina basemthonjeni wakwasirayeli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each should have the highest possible degree of effectiveness for its particular type of bottom.
inye mayibe noqondo eliphezulu elilindelekileyo lempumelelo lohlobo olukhethekileyo lomzantsi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,
kwathi ke kaloku, ekubuphatheni ububingeleli bakhe ngexesha leqela lakhe phambi kothixo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
working above the highest deck; generally performing maintenance on the ship's mast.
ukusebenza kumgangatho ophezulu wenqanawe ngenjongo zokugcina umva wenqanawe kumgangatho olungileyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i know you, that ye have not the love of god in you.
ndiyanazi nina, ukuba uthando lukathixo aninalo ngaphakathi kwenu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and such trust have we through christ to god-ward:
sinenkoloseko enjalo ke kuthixo ngaye ukristu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: