Results for go ask your mama translation from English to Xhosa

go ask your mama
ask your mama

please ask your system administrator to install it.
nceda ucele umlawuli wakho wenkqubo ukuba ayifake.

please ask your system administrator to enable this feature.
nceda ucele umlawuli wakho wenkqubo ukuba ayifake.

please enter information about the way you will send mail. if you are not sure, ask your system administrator or internet service provider.
nceda ufake ulwazi ngendlela oza kuthumela ngayo i-imeyili. ukuba akuqinisekanga buza umlawuli wakho wesixokelelwano okanye umnikezeli ngenkonzo ye-intanethi.

this is the port on the ldap server that evolution will try to connect to. a list of standard ports has been provided. ask your system administrator what port you should specify.
esi siqhagamsheli esikwiseva ye-ldap neza kuzanywa yi-evolution ukuba inxulumane. uluhlu lweziqhagamsheli ezikwisivumelwano zinikezelwe. buza umlawuli wesixokelelwano sakho ukuba ubalule siphi na isiqhagamsheli.

evolution connector for microsoft exchange could not find the global catalog replica for your site. please enter the name of your global catalog server. you may need to ask your system administrator for the correct value.
i-ximian connector ayikwazanga ukufumana uphindaphindo lwe-global catalog yesayithi yakho. nceda ufake igama leseva ye-global catalog. kusengafuneka ubuze umlawuli wakho wesixokelelwano ukufumana ixabiso elichanekileyo.

%1 is missing or can not be read. ask your system administrator to create this file (can be empty) with appropriate read and write permissions.
% 1 ilahlekile okanye ayinakufundwa! cela umphathi womatshini weekhomputha ukwenza le fayile (ise nokungabinanto) ngee mvume ezilungileyo zokufunda nokubhalo.

the version of the gpgme library you are running against is older than the one that the gpgme++ library was built against. kleopatra will not function in this setting. please ask your administrator for help in resolving this issue.
@ title

ask your husband, your friends, and to feel at home as soon as possible, join the local naval ladies' association, where you may talk to other ladies who may be experiencing the same difficulties.
buza umyeni wakho, umhlobo wakho, kwaye kufuneka uzive usekhaya ngokukhawuleza, uzibandakanye nemanyano yamakhosikazi omkhosi wamanzi, apho unokuthi ukwazi ukuthetha namanye amakhosikazi anengxaki efanayo nale yakho.

fonts are a difficult topic on & x-window;. in this section we'll cover some problems that are frequently reported by people using & koffice;. some problems are not just & koffice; s fault, but depend on your system configuration, which is why you may need to modify system configuration files in order to solve them. if you do n't have access to the root account on your system, please ask your system operator about this and point him or her to this manual. as the topic of fonts is too complex to cover all of it here, you may want to consult the font howto from which i've taken the following information. you will find more details there.
imigca sisihloko esinzima kwi x windows. kweli candelo sizakugquma ezinye iingxaki ezixelwa rhoqo ngabantu abasebenzisa i & koffice;. ezinye iingxaki ayizo & koffice; impazama, kodwa kuxhomekeke kuqwalaselo lwendlela yakho, kulapho unokufuna ukuguqula kancinane iifayile zoqwalaselo zendlela ukuze uzisombulule. ukuba awunanikezelo kwityala lengcambu kwindlela yakho, nceda buza umsebenzisi wendlela yakho malunga noku kwaye umalathe yena okanye yena kule ncwadi. njengoko isihloko semigca sinzima ukugquma zonke ezayo aopha, ungafuna ukudibana ne umgca howto apho ndithathe khona ulwazi olulandelayo. ungafumana iinkcukacha ezininzi apha.