Ask Google

Results for good night and sleep well translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

did you sleep well

Xhosa

Ingaba ulele kakuhle

Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well in xhosa

Xhosa

sleep well in english

Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They will keep watch both by night and day.

Xhosa

Bayakusoloko bejongile ubusuke nemini.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They will keep watch both by night and day.

Xhosa

Nayiphina imiyalelo eyexeshana esetyenziswayo kwiO.O.W.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

This is of particular importance at night and in low visibility.

Xhosa

Le nto yeyobaluleko oluthile ebusuku kwakunye nakwimbonakalo esezantsi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Aboard the ironclads they could mess and sleep between the guns.

Xhosa

Ngaphakathi kwiinqanawa ezikhuselweyo ngamacangci entsimbi banokumosha balale phakathi kwemipu.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.

Xhosa

Emini ndadliwa bubushushu, ebusuku yingqele; ubuthongo bam bemka emehlweni am.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

Xhosa

Sukani nime, sinyuke ebusuku, sizitshabalalise iingxande zayo ezinde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Xhosa

Ndilikhumbule ebusuku igama lakho, Yehova, Ndawugcina umyalelo wakho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Xhosa

Bamthabatha ke abafundi ebusuku, bamhlisa ngodonga, bemthoba ngengobozi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

Xhosa

besithi, Ze nithi, Abafundi bakhe beza ngobusuku, bamba silele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

Xhosa

aba ludonga kuthi nasebusuku nasemini, yonke imihla ebe sinawo, sisalusa impahla emfutshane.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

Xhosa

Kuba abaleleyo balala ebusuku; nabanxilayo banxila ebusuku.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:

Xhosa

Evukile ke yena, wamthabatha umntwana nonina ebusuku, wemka waya eYiputa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

Xhosa

Uvuka kwasebusuku, Ayinike into edliwayo indlu yakhe, Awunike umsebenzi wawo umthinjana wakhe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But sailors, like shepherds, have to keep watch during the night, and so they learn how to read the stars.

Xhosa

Kodwa abarhwebi ngeenqanawa bathanda abelusi ukugcina begadile ngexesha lasebusuku kwaye batsho bafunde inkwenkwezi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.

Xhosa

aze alale, avuke, ubusuku nemini, ibe imbewu intshula ikhula ngohlobo angalwaziyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

Xhosa

UYehova wabonakala kuSolomon eGibheyon apho ngephupha ebusuku, wathi uThixo, Cela into, ndikuphe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

One ship ran up the river into Rye at night and let 300 men flee into the countryside long before the press gang from Folkestone could catch them.

Xhosa

Inqanawa enye yayithwala amadoda anagama-300 iwabalekisele kwelinye icala lelizwe ebusuku phambi kokuba iqela labacinezeli elisuka e-Folkstone liwabambe.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?

Xhosa

ubusuku nemini sikhunga ngokugqithiseleyo kakhulu, ukuba sibubone ubuso benu, sikuzalise ukusilela kokholo lwenu?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK