From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gray
ngwevu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
dark gray
okungwevu okumnyamastyle name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gray 10%
imibala emininzi... color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gray handling
rhuqa isikhombisi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& gray level
& umphakamo ongwevu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
levels of gray
imiphakamo ka gray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color to gray...
ungqinelwano _lombala...filters-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dark gray rain cloud
ilifu elimnyama lemvula
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
floyd-steinberg gray
floyd- steinberg gray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
print color as gray
shicilela umbala njengo ngwevu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
line art (color or gray scale)
uzobo lwelayini (umbala okanye isikali esingwevu)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot operate on gray or indexed color images.
ayisebenzi kwi-gray okanye kwimifanekiso yemibala enesikhombisi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
image is not a gray image (bpp=%d)
umfanekiso ayingomfanekiso u-gray (bpp=%d)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
continuous-tone photographs (color or gray scale)
umbala okanye isikali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the numeric value gray pixels are considered to be black. default is 160
ipixels ezingwevu zexabiso lamanani zi qwalaselwa ngokubamnyama. okwendalo ngu 160
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
umbala okanye isikali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
isihombo samadodana ngamandla awo; ubuhle bamadoda amakhulu zizimvi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fatal parse error in brush file: unsupported brush depth %d gimp brushes must be gray or rgba.
impazamo eyingozi yolwahlulo ngezijungqu kwifayili yebrashi '%s': ubunzulu bebrashi obungenankxaso %d iibrashi ze-gimp mazibe ngwevu okanye rgba.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gray scale gray scale the current icon. (warning: the result is likely to contain colors not in the icon palette
isikali esingwevu isikali esingwevu i icon yangoku. (isilumkiso: isiphumo sifuna ukuqulatha imibala hayi kwiplanga elimcambalala le icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fatal parse error in brush file '%s': unsupported brush depth %d gimp brushes must be gray or rgba. this might be an obsolete gimp brush file, try loading it as image and save it again.
impazamo eyingozi yolwahlulo ngezijungqu kwifayili yebrashi '%s': ubunzulu bebrashi obungenankxaso %d iibrashi ze-gimp mazibe ngwevu okanye rgba.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
