From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edit guidelines
ilayini eqinileyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix a gives guidelines for all possible functions you may attend.
isihlomelo a sinikezela ngazo zonke izikhokelelo ezinokuthi zibekhona zemicimbi onokuya kuyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it is stressed, however, that these are only guidelines and not rules.
ixinzelelwe, ngoko, okokuba ezi zizikhokelo ayisiyo mithetho.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in the remainder of this chapter some guidelines on how to carry out this vital responsibility, will be given.
njengesikhumbuzo kulendawo ezinye izikhokelo zokuboniswa indlela yokubaluleka kwale misebenzi izakunikwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the preceding chapters have been devoted to advice and guidelines on how to produce a trained fighting sailor with high morale.
inkoliso yezahluko ezizayo zijolise ngakumbi kwizixhobo nakwizikhokelo ezichazayo ukuba uveliswa njani umatiloshe oqeqeshwe ngokuphelelyo wokulwa onokulungileyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines on some of the methods which may assist the do in this all-important task, are discussed in the following paragraphs.
amanye amacebo kwezindlela zazithi zincede ekuncediseni abenzi kuyo yonke imisebenzi ebalulekileyo, echazwe kulemihlathi ilandelayo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
* ensure that you are correctly dressed for the occasion (refer dress guidelines (appendix a).
* qinisekisa ukuba unxibe kakuhle ukwenzela umcimbi (bhekiselela kwizikhokelo zokunxiba (kwisihlomelo a).
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the elements of leadership, the management tools available to the do and some guidelines on dealing with recurrent types of problems, were discussed in previous chapters.
iziqalo zobunkokheli, izixhobo zokukwazi ukuphathisana zibekhona (zifumaneke) kubenzi, kubekho nemigaqo bazakukwazi ukujongana nengxaki ezikhoyo nezazithethiwe kumaxesha angaphambili.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
they do tend to fall into a number of very general categories, however, and in the remainder of this chapter, guidelines on how to deal with the more common types will be given.
bawela kwinani elikhulu leekhathegori zajikelele ngoko kwisishiyeleli sesi sahluko, imigaqo ekhokelayo okokuba ungenza njani ngezo eziqhelekileyo iintlobo inikiwe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
these can be used in court to help define a word. in de beers, the court held that a dictionary can only be used as a guideline and that the context in which the word was used should be the decisive factor. in s v makhubela, an accused was found guilty of driving a car without a licence where he was behind the steering while the car was being pushed. on review the court decided that the definition of the word “drive” according to the act was inadequate, but that the definition should not be construed only according to its dictionary meaning but should be understood in the context of the act as a whole. the conviction was set aside
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
