Results for habitability translation from English to Xhosa

this is consistent with a reasonable standard of habitability.
le ukuqikelelo lwezizathu eziqhelekileyo.

this is because maintenance, habitability and morale would suffer.
oku kungekuba ugcino, ukuhlala ne maya uza kanakalu.

this may be operationally desirable, but is sad from the habitability point of view.
le yayinokulungela ukusetyenziswa (inkqubo yokuphatha ) enqwenelekayo , kodwa ilusizi kwimbono yengcina enokuhlalwa kuyo .

from the habitability point of view the old square stern had much to recommend it.
ukusuka apho zihlala khoona okwenene ezizindalo zibuskwere umva lowazi zezona bazincamayo.

as in all the nuclear submarines, great emphasis has been put on their habitability.
njenga kuzo zonke inyukliye zenkwili, ugxininiso olukhulu laye labekwa ekuhlaleni kwayo.

the maintenance of habitability and the free flow of traffic; access for inspection, routine and other purposes; complete closing down of the ship against a, b or c agents while maintaining reasonable circulation of air.
ukugana ukuhlaleka enzanaweni nehambe olukhululekileyo lwezithuthi ilungele lekuhlelwa, umsebenzi wesiqhele nezinye ezizathu, ukuvalwa oku pheleyo kwenqanawe & ukukhusela kwi a, b okanye c arhente xeshikweni ugcine ujikelezo elufanelekileye lemeya.