Results for he is our defense and my shield translation from English to Xhosa

our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.
umphefumlo wethu ulindele kuyehova; nguye uncedo lwethu, nengweletshetshe yethu.

thou art my hiding place and my shield: i hope in thy word.
isithe lam nengweletshetshe yam nguwe, ndilindele elizwini lakho.

for he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
kuba nguye oluxolo lwethu, yena uthe izinto zombini wazenza zaba nye, waluchitha ke udonga lothango oluphakathi, ubumpi ke obo,

for he is our god; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. to day if ye will hear his voice,
ngokuba nguthixo wethu yena, thina ke singabantu bokwaluswa nguye, nezimvu zesandla sakhe. namhla, ukuba ninokuliva izwi lakhe,

he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa kakhulu.

come, and let us sell him to the ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. and his brethren were content.
yizani sithengise ngaye kumaishmayeli; isandla sethu masingabi phezu kwakhe, ngokuba ngumzalwana wethu, yinyama yethu. bamphulaphula abazalwana bakhe.

the god of my rock; in him will i trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
thixo oliliwa lam, endizimela ngalo; ngweletshetshe yam, luphondo losindiso lwam, ngxonde yam, ndawo yokusabela kwam, msindisi wam, undisindisa ekugonyamelweni.

and the lord drave out from before us all the people, even the amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the lord; for he is our god.
waza wazigxotha uyehova zonke izizwe, nama-amori abehleli kwelo zwe phambi kwethu. nathi siya kukhonza uyehova; kuba nguthixo wethu.

we are only two children at home. i am the first born and my brother is 7 years younger then me. he is in grade 6 at p.j olivier
ndiyaluthatha usapho lwam

herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
lugqibelele ngale nto uthando olukuthi, ukuze sibe nokungafihlisi ngomhla womgwebo; ngokuba, njengoko anjalo yena, sinjalo nathi kweli hlabathi.

and his mother's brethren spake of him in the ears of all the men of shechem all these words: and their hearts inclined to follow abimelech; for they said, he is our brother.
bathetha abazalwana bonina ngaye, ezindebeni zabemi bakwashekem bonke loo mazwi onke, intliziyo yabo yakuthobela ukumlandela uabhimeleki; ngokuba bathi, ngumzalwana wethu.