Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new tape
i tape entsha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tape id:
i tape id:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format tape
i tape yefomati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format tape...
i tape ye formati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tape device:
icebo le tape:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tape backup tool
isixhobo sokuncedisa iteyipucomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reading tape id...
ufundo lwe tape id...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
default tape size:
ubungakanani be ape obungagqibekanga:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete tape index
cima isalathisi se tape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot rewind tape.
ayikwazi ukubuyisela umva i tape.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, tape them.
ukuba ngaba kuyimfuneko, zincamothelise k-ngeteyipu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eject tape on unmount
khupha ngaphandle inganyuki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to skip tape id.
ayiphumelelanga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flowcharting paper tape stencil
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot set tape block size.
ayikwazi ukwenza ubungakanani betape yeblock.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
35. radio automated tape telegraphy
35. ucingo lweteyipu ykanomathotholo ozisebenzelayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this tape has not been formatted by kdat.
i tape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot rewind tape. backup aborted.
ayikwazi ukubuyisela emva i tape eyogcino ayamkelekanga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to skip tape id. indexing aborted.
ayiphumelelanga ukutsiba kwi tape. ukwalthisa akuphumelelanga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot get to end of tape. backup aborted.
iimboniso zasecaleni zogcino bucala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: