Results for i'm not quite familiar with the rul... translation from English to Xhosa

medieval people were familiar with the enlarging power of a lens.
abantu bamaxesha aphakathi babeqhelene namandla okwenza nkulu kwesilanga.

you should spend hours studying a chart to become familiar with the chart signs.
kufanele uchithe iiyure ufunda itshati ukuze uzokuqhelana neempawu zazo.

he will only be able to do this if he has made himself familiar with the facilities available at each steering and conning position.
uyakukwenza oko xa athe kanti uziqhelisile nokusebenza ngezixhobo ezikhoyo ezilawulayo nganye nezikwindawo embi.

the officer of the watch should be familiar with the regulations concerning the embarkation and disembarkation of dangerous materials and with the ship's organisation for putting them into effect.
umlawuli wabalindi makaqhelane nemigangatho enxulumene nokulayishwa nokothulwa enqanaweni kwezinto ezinobungozi kwakunye nobume benqanawa ukuze zikwazi ukusetyenziswa.

in addition, the officer of the watch should be familiar with the relative-velocity problems involved in changing station.
ukongeza umphathi makabenolwazi ngengxaki eziquka utshintsho lwesikhululo.

ancient greeks and medieval astronomers were already familiar with the fact that longitude differences could be determined by noting the local time of occurrence of some clear celestial event.
amagrike amandulo nabafundi zinkwenkwezi bamaxesha emedi, babesele beqhelene nenyaniso yokuba umahluko ngokweside unokuthekelelwa ngokuqaphela ixesha lokubonakala okucacileyo kwesiganeko sasenyangeni.

the do must exercise tight control over the planned maintenance of the equipment and systems of his division, by making himself thoroughly familiar with the scope of these cards.
abaphathi-majoni bamacandelo kumele aziqhelanise nolawulo olungqingqwa ngakugcino olucwangcisiweyo lwezixhobo nolwenkqubo yecandelo lakhe, ngokuthi aziqhelanise ngokugqibeleleyo nobuninzi bala makhadi.

seamen, shepherds, and others whose callings involve a knowledge of direction would also be familiar with the nightly movement of stars from east to west and recognise the north point or axis round which they turn.
amadoda aselwandle, nabelusi, kunye nabanye abazibiza ngokuba babadakanyeka kulwazi lwechazelo loungasoze lufane kwintshukumo yasebusuku yenkwenkwezi ukusuka empuma uyakutsho entshona nokunakana ipoyinti yasemntla okanye umgca jikelele abajika ngawo.

outside this area, they were familiar with the black sea to the east and with the atlantic ocean, as far as cape st vincent and safi (morocco), to the west.
ngaphandle kwalandawo yayiqhelekile nolwandle olumnyama ukuya empumalanga kunye nolwandlekazi kude lekwiphondo ist.vincent nesafi (moroko) kwicala lasentshona.

while thus holding the disc down, rotate the rule so that its parallel longitudinal markings are parallel to the tn lines, with the variation indication line always on the n end of the rule.
ngelixesha ubambe icwecwe ezantsi jikelezisa umthetho ukwenzela ukuba imimako emide efanayo ifane nakwimigca ye tn, ngotshintsho olubonakalisiweyo imigca soloko isesiphelweni somthetho u-n

& konsole; is what is known as an x terminal emulator, often referred to as a terminal or a shell. it gives you the equivalent of an old-fashioned text screen on your desktop, but one which can easily share the screen with your graphical applications. & windows; users may be familiar with the ms-dos prompt utility, which has the analogous function of offering a dos command-line under & windows;. (although the & unix; cli s offer far more power and ease of use than does dos!)
hlela menu