Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in love
xhosa
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love
ndisemathandweni nawe
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have
ndinentloko
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with you
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have flu
andifuni umkhuhlane
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have grown
i have grown up
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have seen him.
ndimbonile
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a question
ingaba unemibuzo
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crazy in love for you
uphambene wena
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a slight headache
ndineentloko ezibuhlungu kancinci
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have your number please
ndingayifumana inombolo yakho nceda
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
ndaziqoba; azaba nakuvuka, zawa phantsi kweenyawo zam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you mean im in love with you?
ndiyakuthanda
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no system is perfect. here are some commonly seen traps people have fallen into.
akukho ndlela yenza kakuhle. nazi izigcayiseli eziqhelekileyo ezibonwayo abantu abawe kuzo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love when you are ready, not when you are lonely
thandana xa sele ukulungele, hayi xa unesizungu
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.
ndikufanekise, wethu, nehashe kwaweenqwelo zikafaro!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
ke kaloku ndinga ningazi, bazalwana, ukuba izinto ezindihleleyo, zibethe kwakukhona zihambayo iindaba ezilungileyo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head over heals in love with you, i just can't stop thinking about you
ndicinga ngawe
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new and sweet chapter of your life has begun today, may you two stay together in love
isahluko esitsha nesimnandi sobomi bakho siqalile namhlanje, yanga nani ningahlala kunye eluthandweni
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass on the morrow, when the philistines came to strip the slain, that they found saul and his sons fallen in mount gilboa.
kwathi ngengomso, amafilisti eza kubhunyula ababuleweyo, amfumana usawule noonyana bakhe bewile ezintabeni zasegilibhowa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: