Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like the procecuter
them
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way you are
okoko
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come spray the colour out
ndilinde wena
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you
ndiyabulela ngexesha lakho mama
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like that song
nice song
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your personality
ndicela uhlale phantsi
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recommend something like the free document license
amaqela okhetho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to eat fruit
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like where were i live
dog
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to listen to music
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would you like the eggs to be done
holds me like an egg
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fibre of the weft can be identified by the colour of the seam line.
ilaphu lemisonto ephinya-phinyelayo kumchako lingachazwa ngombala womthungo elinomgca.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like yuh dear and can you share your pic
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piece of iron bent like the neck of a goose.
intwana yentsimbi egotywe njengentamo yerhanisi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am gone like the shadow when it declineth: i am tossed up and down as the locust.
ndinjengethunzi xa lolukayo, ndiyemka; ndiphetshethwa njengenkumbi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the letters below it describe the colour of the body of the buoy and other distinctions such as shape.
abanobumba bangezantsi bachaza umbala wesiqu nomqondiso obhabhayo wengozi kunye nezinye izahluko ezifana nobunjo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the blackwoods, the tribals were initially too lightly scantled.
njengebackwoods itribals kwasekuqaleni ubude besakhiwo senqanawa babuceke-ceke kakhulu .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dbz is an indication of the reflectivity from the cloud drops, ice and hail. the colour scale on the radar maps thus
i-dbz luphawu lomenyezelo olusuka kumachaphaza elifu, omkhenkce nawesichotho. isikali esimibalabala kwiimephu zerada
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any darkening of the colour of the exhaust gases, or labouring or overheating of the engine, are signs of overloading.
nabuphina ubumnyama bombala beegesi zezikhuphi moya, okanye ukusebenza okanye utshiso olukhulu lwe-injini yimiqondiso yokulayisha ngaphezulu komlinganiselo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those people are very loud and i like them dont get me wrong, and im one of them
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: