Results for i use my ruler to measure translation from English to Xhosa

i use my ruler to measure
i use my ruler to measure

these are necessary to measure distances.
ezi ziyimfuneko ekwenzeni umlinganiselo womgama.

instrument used to measure barometric pressure in millibars.
isixhobo esisetyenziselwa ukulinganisa uxinzelelo lomoya ongaphandle.

to measure the distance round the girth of a ship.
izixhobo ezisetyenziselwa ukulinganisa umgama ojikelezwe sisinqe senqanawa.

a half-minute sand-glass was available to measure the time.
umuizu osisiqingatha kwiglasi yesanti eyayikhona ukulinganasa ixesha.

can i use & kmail; and procmail?
ndingasebenzisa i & kmail; ne procmail?

to make any of the strops, it is necessary to measure off accurately the length of wire required.
ukwenza nawaphina amathwathwa kubalulekile ukulinganisa umgama ngokucoselekileyo kucingo olufunekayo.

is an infra-red device used to measure the amount of thermal energy radiated by a substance
sisixhobo semitha ebubude bayo bunganeno kubude bale mitha ebanga umbala obomvu esetyenziselwa ukulinganiselwa kuboninzi bamandla obushushu bemitha

how do i use the mouse scroll wheel in & kde;?
ndilisebenzisa njani vili lorolo lwe imouse kwi & kde;?

how do i use & truetype; fonts in & kde;?
ndiyisebenzisa njani i & truetype; imigca kwi & kde;?

the function of the lead is in fact twofold, both to measure the depth of the water and to ascertain the quality of the bottom.
umsebenzi wenkokheli into eyinyaniso yokuba isongelwe kabini, zombini zazikumlinganiselo ubunzulu bamanzi nokuqondisisa ubulungu bobuphantsi.

then said i, whither goest thou? and he said unto me, to measure jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
ndathi ke, uya ngaphi na? wathi kum, ndiya kulinganisa iyerusalem, ndibone ukuba bungakanani na ububanzi bayo, bungakanani na ubude bayo.

how do i use my eudora / netscape; / outlook /... mail folders in & kmail;?
ndiyisebenzisa njani eyam i eudora / netscape; / ujongo /... iincwadi zeposi kwi & kmail;?

in my area i use 17° variation w which is the average of the small variations thereabouts.
kweyam indawo ndisebenzisa utshintsho olungu 17°, lowo ke ngumgangatho ophakathi wotshintsho oluncinci apho nalapho.

how can i use mail folders that are not in the normal & kmail; message folder location?
ndingazisebenzisa njani iincwadi ezingekho kwi ~/ mail /?

and when there was an assault made both of the gentiles, and also of the jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
bathe ke, bakubon’ ukuba abeentlanga nabangamayuda, kunye nabaphathi bawo, bangxamele ukubaphatha kakubi, babagibisele ngamatye:

' this passage shows that it must have been the practice to measure star altitudes against the masts and spars; but not for another thousand years have we any evidence of the use of more refined techniques at sea.
le indlu ibonisa uku ifanele ukunononga ukumenta umphakamo wenkwenkwezi ngokuchaseneyo kwemasti nentsika; kodwa hayi elinye iwaka leminyaka singenabo nabuphina ubungqina bokusetyenziswa kobugcisa obulungisiweyo elwandle.

in coastal navigation it is used either to measure the angle between two objects spaced apart on the shoreline, when the sextant is held by the observer in a horizontal position, or the angle from the top of a high object to the water line, when it is held vertically.
kunxweme lolwandle isetyenziswa mhlawumbi ukulinganisa imbombo phakathi kwezinto ezimbini ezinesithuba phakathi kwazo kumgca wonxweme xa isixhobo sohulinganisa ukuphakama kwelanga ukufumana ubuphi benqanawa sibanjwe ngumqwalaseli kwindlela ethe tyaba, okanye imbombo ukusuka entla kwento ephezulu ukuya kumgca wamanzi, xa ibanjwe ngokuthe nkqo.

can i use two different versions of & kmail; at the same time? can i go back from a current version of & kmail; to an older one?
ndingasebenzisa iinguqulelo ezahlukileyo ezimbini ze & kmail; ngexesha elinye? ndingabuyela umva kuguqulelo langoku le & kmail; ukuya kwendala?

to measure speed and distance covered at sea one uses a dutchman's log or a patent log plus a time-piece, but on small boats it seems to be more practical to learn to know your boat's performance.
ukulinganisa isantya kunye nomgama wokugquma elwandle, omnye usebenzisa isixhobo sokulinganisa isantya senqanawa samadoda ase holani okanye isixhobo sobuchule sokulinganisa isantya senqanawa neceba lexesha, kodwa kumaphenyana amancinci kubonakala kusetyenziswa kakhulu ukufunda ukwazi ukwenza iphenyane lakho.