Results for its right translation from English to Xhosa

this lies on its right in the marriage.
oku kuleli kwelasekunene layo kumdibaniso.

leave it right there
yiyeke

this would be the one which lay on its right in the marry.
le nto kufuneka ibe yiyo elele ekunene kwesidibanisi.

then bring each strand up through the bight immediately on its right.
emva koko yisa umsonto ngamnye kwirhintyela ngoko nangoko ekunene kwayo.

once started, it will help if each pair of ends is crossed so that each now has the other on its left instead of its right.
okokuba ikhe yaqala, izakunceda ukuba ngaba isibini ngasinye seencam ziwelene ngayo lonto ngasinye ngoku sinesinye ekhohlo endaweni yasekunene.

first, cross each odd-numbered nettle over the even-numbered nettle on its right, and hold or stop it up.
okokuqala, welisa ngalinye irhawu elibhalwe ngamanani aqala kwisinye ashiyana ngesibini phezu kwamanani alungeleleneyo erhawu kwelasekunene layo, kwaye bamba okanye uyimisele phezulu.

a towline run unsecured through the bow pulpit can break it right off if there is a sideways pull.
intambo yokutsala ebaleka kwiqenga eliphambili ingaqinanga ingoqhekeza iqenga iligqibetu ukubangaba kungakho udentso lwasemacaleni.

'sole master and proprietor of one of these effigies, of that which might be called familiarly the woodenest, that which thrust itself out above the pavement, right leg foremost, with a suavity the least endurable, and had the shoe-buckles and flapped waistcoat the least reconcilable to human reason, and bore at its right eye the most offensively disproportionate piece of machinery-sole master and proprietor of that midshipman, and proud of him too, [was] an elderly gentleman in a welsh wig.
enye yenkosi nomnini wemifanekiso womntu oqingqiweyo, ebizwa njengezinamandla ezaziwayo zomfanekiso oqinqgiweyo othe khalakatha ngokwawo ngaphandle phezu lwendlela esecaleni, kumlenze wasekunene, okokuqala nobumnandi obuncinci bokunyamezela nekhonco lesihlangu kunye nokubhenguza konodrubhatyi, encinci yokuxolelanisa ngezizathu nobuntu neliza likwicala lasekunene elelona lihlasela kakubi ngokungayelelanga kumlinganiselo womatshini yenye inkosi nomnikazi womatiloshe ofundela ukuba ngumphathi matiloshe neqhayiya ngaye wayengoyena madala elinene lase welsh wig.