Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pros and cons of lending money to essay lenders
ubuhle nobubi bokutsheleka imali komashonisa essay
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the do has an important part, however, firstly in persuading the man to recognise his problem, because this is the point where rehabilitation must commence, and secondly, by monitoring his progress and lending support and encouragement.
ido inenxenye ebalulekileyo, ngoko, okokuqala ekucengeni indoda ione ingxaki yayo kuba kulapho ukubuyiselwa makuqale khona kwaye okwesibini ngokujonga inkqubela yakhe kwaye nokunikezela uxhaso kunye nenkuthazo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the future it will be quite inconceivable that 10 or 12 deck-hands should be engaged on carrying out cleaning and repair work on board the ship, standing look-out, acting as quartermaster and steering the ship, or lending a hand with boat drills or berthing operations.
kwixesha elizayo ngokungenakucingelwa ukuba 10 okanye 12 zezandla zomgangatho ekufuneka nazo zibenako ukuthwala izicoci nokulungisa umsebenzi ekuhanjisweni kwenqanawa umile ujonge ngaphandle usenz'ingathi ungumlawuli wophatho lwenqanawa uyiqhuba, okanye unikezela ngesandla/ ncedisa kuqheliso lwesikhephe okanye kusetyenzo kwindawo yokulala enqanaweni
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: