From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more blessings
more life
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and many more...
kunye nezininzi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wish you many more years
i wish i can go back
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday brother wish you many more
ndikunqwenelela usuku lokuzalwa olumnadi
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many more believed because of his own word;
into eninzi yakholwa ngakumbi ngenxa yelizwi lakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you and i wish you many more years
ndikunqwenelela iminyaka emininzi
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly there were many more of them than the navy needed.
ngokuqinisekileyo zaye zininzi nangaphezulu ezabo kuknokuba umkhosi wamanzi ufuneka .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to me. may god grant me with many more years to come
xhosa
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many more were built for other navies, which also built their own versions.
ezininzi zakhelwa omatiloshe benqanawa zokulwa abathi besele besakhela nabo endaweni yengxelo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normally ships ask for many more items than the maintenance authority is prepared or able to take on.
ngokwesiqhelo iinqanawa zicela ezinye izinto ezininzi kakhulu kunabaphathi bogcino abazilungiselele okanye abanokukwazi ukuzithatha.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday brenda,may god bless you with many more beautiful years..enjoy ur day..love you lots
usuku lokuzalwa olumnandi ubrenda, ngamana uthixo angakusikelela ngeminyaka emininzi eqaqambileyo..enjoy ur day.. i love you sister
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to take this oppotunity to wish you a happy birthday hope you enjoy your day nd wish you many more blissful years full of peace love nd happiness l love you strong this day nd forth
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundreds of people have contributed code to gnome since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
amakhulu abantu abe negalelo kwikhowudi ye-gnome ukususela ekuqalisweni kwayo ngowe-1997; baninzi ababe negalelo ngeendlela ezizezinye ezibalulekileyo, kubandakanywa uguqulelo, ugcino kumaxwebhu, nokuqinisekiswa kodidi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the icons on the taskbar resize themselves to make room for applications, so you can fit many more applications than you might think. making the panel wider will let the taskbar icons take on a row and column layout, but they will still resize to fit more icons.
ii icon kwibar yomsebenzi ziyazilinganisela ukwenza igumbi lezicelo, ngoko ungalunga kwizicelo ezininzi kunokuba ucinga. yenza iqela lenjongo banzi, lizakuvumela ii icon zebar yomsebenzi zithatha umqolo nobeko lomhlathi, kodwa zizakulinganisela ukulungela ii icon ezingaphezulu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is written, rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
kuba kubhaliwe kwathiwa, yiba nemihlali, ludlolo lungazaliyo; gqabhuka umemelele, wena ungenanimba; ngokuba baninzi abantwana besishiywa, ngaphezu kwabonendoda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& kde; seeks to fill the need for an easy to use desktop for & unix; workstations, similar to the desktop environments found under & macos; or & windows;. & kde; meets the requirement of users for an easy to use work environment. tools used to reach this end are: enhanced inter-application communication, component reuse, generalized drag and drop, uniform look and feel and many more. thus, & kde; offers much more than the traditional & unix; window managers.
& kde; ikhangela ukugcwalisa kusebenziso olulula le desktop yezitishi zokusebenza ze & unix; ifana neemeko- bume ze desktop ezifunyanwa phantsi kwe & mac; os okanye & window; 95/ nt. & kde; igcwalisa imfuno zabasebenzisi kwelula ukusetyenziswa imeko- bume yomsebenzi. izixhobo ezisetyenziswa ukufikelela kwesi siphelo zi: oluphawulweyo lwangaphakathi uthungelwano, iqela lokusetyenziswa kwakhona, utsalo nolahlo ngokubanzi, isinxibo sojongo nokuva nezininzi. ngoko, & kde; inikeza okuninzi kunabaphathi be window yakwantu ye & unix;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting