Results for moth translation from English to Xhosa

moth
description

clearing the moth
ukucima impundu

they were moth-balled.
zazibusinambuzane bunkanunu (iyinto engaqhubiyo yezixhobo ) .

he buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
uyakha indlu yakhe njengenundu, njengephempe elenziwe yimboniseli.

therefore will i be unto ephraim as a moth, and to the house of judah as rottenness.
mna ndinjengenundu kwaefrayim, ndinjengombungu kwindlu kayuda.

and he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
mna lo, uhageleyo njengevithi, njengengubo edliwe ngamanundu.

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
ziqwebeleni ke ubutyebi emazulwini, apho kungonakalisi nundu namhlwa, nalapho amasela angagqobhoziyo ebe;

when thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. selah.
wakumthethisa umntu ngezohlwayo ngenxa yobugwenxa, uyasonakalisa njengenundu isoya sakhe; bangumphunga nje kodwa bonke abantu. (phakamisani.)

behold, the lord god will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
uyabona, inkosi uyehova iya kundinceda; ngubani na yena oya kundigweba? yabona bonke bephela baya konakala njengengubo, amanundu aya kubadla.