Results for my heart when she is near translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

my heart when she is near

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

my heart is sour

Xhosa

inhliziyo yami ibona

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart is broken

Xhosa

inhliziyo yami yaphukile

Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart

Xhosa

ubuhle

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart is full of gratitude

Xhosa

intliziyo yam igcwele uthando

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you won my heart

Xhosa

you got my heart

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the love of my heart

Xhosa

ngiyamethemba uleli kamnandi

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this couple melt my heart

Xhosa

you do me

Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when she is moving ahead.

Xhosa

xa ihamba ngaphambili.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart in a human form

Xhosa

my heart in human form

Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you too with all my heart

Xhosa

what are you trying to say love

Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i truly love you with all my heart

Xhosa

i truly love you with all my heart

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will always have special place my heart

Xhosa

uya kuhlala unentliziyo yam

Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart will stay in me and you are lord

Xhosa

intliziyo izohala nami ngoba uguthixo wam

Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

said or a vessel when she is entirely surrounded by ice.

Xhosa

kutshiwo okanye inqanawa xa ijikelezwe yonke ngumkhenkce.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

Xhosa

intliziyo yam yithobele ezingqinisweni zakho, ungayithobeli ekubaweni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

am sorry for my behavior, from the deepest part my heart

Xhosa

uvelwano lwam olunzulu kuwe nosapho lwakho

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when she comes back from the shebeen

Xhosa

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.

Xhosa

ukuba ndithe ndabindeka intliziyo, ndahlabeka ezintsweni,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in a merchant ship they are felt more strongly when she is lightly laden.

Xhosa

umrhwebi wenqanawa banokomelela xa igcwele inokhanyo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a vessel has the weather gage of another when she is to windward of her.

Xhosa

inqanawe inento yokuhlola imozulu yenye xa kukho umoya ovuthuzayo.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,788,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK