Results for narrow translation from English to Xhosa

narrow outline
amagqabantshintshi amxinwa

a high, narrow stern.
umva wenqanawe ophakamileyo nomxinwa.

handling ships in narrow waters.
ukuphatha amanzi kumxinwa wamanzi.

a narrow inlet or arm of the sea.
umkhono obuyilelyo wolwandle.

a narrow tapering flag. pronounced pennant.
yiflegi enciphileyo yokuqinisa. ipenanti eyazisiweyo.

they oscillate within quite narrow limits.
aya jinga-jinga ngaphandle kobubanzi bomlinganiselo.

keeping station in column in a narrow channel.
ukugcina izikhululo kuluhlu kwitshaneli ebanzi.

passage through canals, rivers and narrow channels.
ukudlula kwimijelo, imilambo nemijelokazi emxinwa.

a creek is a narrow inlet or arm of the sea.
itheku elimxinwa yindawo encinane engenisayo elwandle ekanye yingale yolwandle.

they can thus enter a comparatively narrow opening in the hull.
anganakho ukungena ngokuthelekiswa nendawo evuleke kamxinwa kwisiqu senqanawa.

when in sight of one another in a narrow channel or fairway
xa ibonakala enye kwenye kwindlela okanye kumjelokazi onciphileyo okanye kwindlela yenqanawa.

critical situations may arise very suddenly when manoeuvring in narrow waters.
indawo enzima inokunyuka msinyane xa ilicebo lokuhlasela kumxinwa wamanzi.

in short, when manoeuvring in narrow waters prevention is better than cure.
ngokufutshane xa kuphanjwa kumanzi asisidibi uthintelo lubhetele konokunyanga.

a narrow jetty built of masonry used as a breakwater or as a berthing.
ibrorho engena elwandle ekumisa kuyo iinqanawa enciphileyo eyakhiwe ngamatye esetyenziswa njengesiqhekezi-manzi okanye indawo yokumisa iinqanawa.

a sheave with too narrow a groove will result in the rope not being supported.
ivili elinomkrolo wentambo liza kukhokelela kwintambo engenankxaso.

a light showing over a very narrow sector, forming a single leading lights.
isithatha esibonisa ngaphaya kwecandelo elixineneyo, esenza isithatha esinye esikhokelayo.

a narrow zone of extremely sharp moisture gradients. thundershowers usually develop just to the east of
ingingqi emxinwa enamathambeka afuma ngokugqithisileyo. imvula eneendudumo idla ngokwenzekela kanye ngasempuma

a narrow channel along the edge of the deck for the collection and disposal of water occurring on the deck.
indlela emxinwa kwisiphelo somgangatho eqokelela kwaye ikhuphele ngaphandle kokuba ikhowutshi igqabhukile.

a narrow cylindrical extension of the pressure hull inside the fin, which gives access to the bridge.
ubude obumxinwa obubusilinda besiqu soxinzelelo ngaphakathi kwifin enika ukungena kwibrorho.

although this natural channel is of considerable width, shallows and wrecks restrict navigation to a relatively narrow channel.
nangona lemijelo yendalo inobubanzi obuqwalaselekayo obunganzulwanga ukwaphuka kweenqanawa kunqanda uqhutyo ukua luphantse luye kumajelo amxinwa