Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
kothi ngaloo mini umntu aphilise ithokazi lenkomo neemazi zezimvu zibe mbini;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore fear ye not: i will nourish you, and your little ones. and he comforted them, and spake kindly unto them.
ngoko musani ukoyika; ndonondla nina, nentsapho yenu. wabathuthuzela ke, wathetha kakuhle nabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and there will i nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.
ndikondle khona, kuba isaya kuba mihlanu iminyaka yendlala; hleze uhlwempuzeke wena, nendlu yakho, nento yonke onayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
be thou ashamed, o zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, i travail not, nor bring forth children, neither do i nourish up young men, nor bring up virgins.
dana, tsidon; kuba luthethile ulwandle, inqaba yolwandle, lwathi, andizibhijabhijanga, andizalanga, andikhulisanga mlisela, andondlanga mthinjana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: