Results for omitted translation from English to Xhosa

when screwing the plug back, see that the gasket ring is not omitted.
xa usikrufela iiplagi kwakhona bona ukuba iringi yegaskiti awuyishiyanga na ngaphandle

the hemp or jute hearts and cores have been omitted from the illustrations for clarity.
ihemp okanye into engaphakathi esityalweni yokwenza iintambo zentliziyo zemiphakathi zingabukhuphela ngaphandle ubushushu ekuboniseni okanye kumzekelo wothetho okanye wembonakalo ecacayo.

unlay the strands to the whipping and whip their ends (these whippings have also been omitted).
susa imisonto ekutsalweni ubophe ekugqibeleni nazo zingenzi.

the trunc() function truncates a numeric value to a certain precision. if the precision is omitted 0 is assumed.
umsebenzi a ku a yi yi.

on small scale charts, which cover a far greater distance, many details required for safe navigation in close quarter situations are omitted.
kwitshati ezincinci, ezigquma umgama omde, iinkcukacha ezininzi ezifunekayo ekulawuleni inqanawa khaselekileyo kwisiqingatha ezisondelelaneyo ziyatsitywa.

the sailing vessel bears red 40 and the steamship bears green 130 (the word degrees' is always omitted).
inqanawa ehambayo ithwala iredi eziyi-40 yona inqanawa yamanzi ithwala eziyi-130(igama elithi iqondo lisoloko lishiyekela).

loop sweep in which the after catenary (transferse potion of the cable) is omitted, each side of the loop terminating in an electrode
irhintyela lesikhukulisi emva komgobo wedolo (indawana yentsontela enqamlezayo) liyashiywa, icala ngalinye lerhintyela liyaqhawulwa kwincam yocingo ekufakwa ngalo umbane

parameter start_num specifies the character at which to start the search. the first character is character number 1. if start_num is omitted, it is assumed to be 1.
i parameter qala_ num ikhankanya umsebenzi apho uphendlo luzakuqalwa. umsebenzi wokuqala ngumsebenzi onenani 1. ukuba qala_ num ishiyiwe, iqashelwe ukuba iyi 1.

(certain whippings and stops have been omitted to show the tucking of the strands more clearly.) whip each rope at a distance from its end equal to five times the size of the rope (this whipping has been omitted from rope a in the illustration).
(ukuphosa nokuma ziyashiywa okubonisa uhlohlo lwemisonto ngokucacileyo).