Results for patch translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

bicubic patch

Xhosa

isiziba esi bicubic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply patch...

Xhosa

isicelocomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rejected patch file

Xhosa

ifayili engahoywanga

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diff/ patch frontend

Xhosa

diff/ patch frontendname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crazy patch writers

Xhosa

ababhali beziziba abangamatshantliziyo

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infinite and patch primitives

Xhosa

ezingenasiphelo nezakudala iziziba

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

patch type has to be 0 or 1

Xhosa

udidi lwesiziba kufuneka ibe ngu 0 okanye 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create & patch against repository...

Xhosa

yenza &

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then measure the size of the patch required.

Xhosa

ngoko ke mentesha/linganisa ubungakanani bepetshi obufunekayo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply the patch to another folder/ file

Xhosa

i applet ukulawula abadlali bolawulo laphakathix- kde- submenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turn in ½ inch on all sides of the patch.

Xhosa

jika phakathi i1/2 ye-intshi kuwo onke amacala esiziba.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

creates a patch from the modifications in your sandbox

Xhosa

yenza i patch ukusuka kuguqulo kwi bhkisi yesanti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well coat the inner side of the patch with tallow.

Xhosa

isigqumo esilungileyo secala elingaphakathi lepetshi elinamafutha okwenza amakhandlela.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a bodypart formatter plugin for text/ x-patch

Xhosa

kdbcore iplagi efakiweyoyesiseko sedata ye postgresqlname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the patch must be substantially larger than the damaged area.

Xhosa

isizibi masibe sikhulu kakhule kunalendawa imoshakeleyo.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if one edge of the patch is selvedge there is no need to turn it in.

Xhosa

ukuba omnye umqukumbelo wesiziba ukwindawo entle akukho mfuneko ukuwujika ube phakathi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

continue fitting doublers until the whole of the copper patch is covered.

Xhosa

qhubekeka ukulinganisa iziphinda-phindi de sonke isinyithi ekupetshwe ngaso zigqumeke.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fold the edges of the patch inward and pin the patch in place on the sail.

Xhosa

gobela umphetho wesizibi ngaphakathi, usiqhoboshele endaweni kwiseyile.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if available, a good thick coat of paint should then be applied over the patch.

Xhosa

ukuba lukhona, ugqumo lwepeyinti engqindilili olulungileyo kufuneka lwenziwe phezulu kwepetshi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a smooth patch in the line of breaking surf will usually indicate a passage through the reef.

Xhosa

isiziba esizolileyo kumgca wokohlukana kwomaza angaselunxwemeni azakubonakalisa indlela egqitha kwiqaqa eliselwandle.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK