Results for plaister translation from English to Xhosa

for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
wathi uisaya, mabathabathe isicumba samakhiwane, basibeke ethumbeni, ukuze aphile.

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
bathabathe matye wambi, bawafake endaweni yaloo matye, kuthatyathwe olunye udaka, ityatyekwe indlu.

and it shall be on the day when ye shall pass over jordan unto the land which the lord thy god giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
wothi, ngemini enithe nayiwela iyordan, nangena kwelo zwe akunikayo uyehova uthixo wakho, uzimisele amatye amakhulu, uwaqabe ngefutha,

in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
kwaoko kwavela iminwe yesandla somntu, yabhala malunga nesiphatho sesibane, efutheni lodonga lwebhotwe lobukumkani; ukumkani wakubona ukuphela kwesandla esibhalayo.