Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_last played
_eyokugqibela ukudlalwa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
_recently played
amagama abadlali
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
recently played games
amagama abadlali
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
player & 1 played by
umdlali & 1 udlalwe ngu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
played for %(duration)s
_abadlali
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you played with my heart
ndandicinga ukuba uyandithanda
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
settings player 1 played by
izicwangciso menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sound file name to be played.
akukho gama lafayili linikiweyo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list of recently played games.
amagama abadlali
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone else played rugby with your body
umzimba wam
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not the one to be played with
ndiyazithanda
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file name of the bell sound to be played.
igama lefayili yesandi sentsimbi iza kudlalwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black should be played by remote player
bomvu kufuneka adlalelwe ngesixhobo esikude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether player 1 is played by the computer.
umdlali% 1 ngoku udlalwa nge computer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
during the school holiday i played with my friends
molo. kwiholide yam ndadlala i-playstation
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ends a currently played game. no winner will be declared.
ilahla umdlalo odlalwa ngoku. akukho mntu ophumeleleyo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the second world war she played a number of roles.
kwimfazwe yehlabathi yesibini wadlala iindima ezininzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chosen sound will be played on incoming calls, if enabled
isandi esikhethiweyo siza kudlalwa xa kungena unxulumano, ukuba yenziwe isebenze
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number of explosions on large tankers have also played a part in this.
inani logqabhuko kwinqanawa ezinkulu nalo luthabathe inkxaxheba kule nto
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sound that will be played when there is a new voice mail, if enabled
isandi esiza kudlalwa xa kungena unxulumano, ukuba yenziwe isebenze
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: