Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the desirability of this is demonstrated by the obviously increasing popularity of holiday cruises.
umnqweno wokubonisa nokulibala oluninzi lojikelezo ngekhufu
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the popularity and prestige of the large two-decker reached its peak during the french revolutionary war.
ukuthandwa ngabantu nodumo lwezinkulu ezimbini kumgangatho iqgitha ichochoyi ngexesha lovukelo lomlo wamafrentshi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the reasons why going to sea is regaining its popularity for non-seamen i.e. for passengers?
yintoni isizathu sokuba kutheni usiya elwandle ufumana ukwazeka kwamadoda angabahambi ngolwandle umzekelo abakhweli
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of using a dock-ship or other carrier for transporting loaded pontoons and lighters, whether loaded with heavy unit loads or other cargoes, is certain to achieve greater popularity in the future.
umgaqo wokusebenzisa inqanawa yedokisi okanye esinye isiphathi sokuhambisa izikhitshana ezinemiphantsi ethe tyaba ezilayishiweyo kunye nezikhanyisi nokuba zilayishwe ngemithwalo enzima okanye eminye imithwalo kuyineneukufumana ukwenziwa kakhulu kwixa elizayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
soccer, or better known to the rest of the world as football, is one of the oldest sport in history. football in south africa is at all time high.the face of the sport in the changing . the sports history dates back to the 1800's and it's subsequent growth means that today it boast 83 million viewers. the popularity of the premier soccer league has mushroomed among south africa's affluent middle class. although the signs of progress show towards following the sport and it's viewership, the real
soccer, or better known to the rest of the world as football, is one of the oldest sport in history. football in south africa is at all time high.the face of the sport in the changing . the sports history dates back to the 1800's and it's subsequent growth means that today it boast 83 million viewers. the popularity of the premier soccer league has mushroomed among south africa's affluent middle class. although the signs of progress show towards following the sport and it's viewership, the real scenario bears another picture. the sports in the country is pervaded with red tapsim,bureaucracy and corruption
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality: