From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praise
nondumiso
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise god
gxalaba lezulu
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord
dumisa inkosi
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the ancestors
amaku
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise to the ancestors
ukudumisa izinyanya
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise be to god almighty
ngikhumbule unkulunkulu usomandla
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's say we praise you
masithi siya
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to praise the lion of the tribe of judah
ukudumisa ingonyama yesizwe sakwajuda
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold not thy peace, o god of my praise;
kumongameli; ekadavide. umhobe. thixo wendumiso yam, musa ukuthi tu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise ye the lord. praise the lord, o my soul.
haleluya! mdumise uyehova, mphefumlo wam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hope, and i will go up with it, and enter into praise
sikuyo indlela
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they loved the praise of men more than the praise of god.
kuba babethanda uzuko oluvela ebantwini, ngaphezu kozuko oluvela kuthixo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
dumisani uyehova ehlabathini, nina bominenga, nani nonke, manzi enzonzobila:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
ngokuba inceba yakho ilungile ngaphezu kobomi, umlomo wam uya kukuncoma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now therefore, our god, we thank thee, and praise thy glorious name.
ke ngoko, thixo wethu, sinokubulela kuwe, sidumise igama lakho elibekekileyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
ngothixo sidumisa imihla yonke, sibulele kwigama lakho ngonaphakade. (phakamisani.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
mawuphile umphefumlo wam, ukudumise, andincede amasiko akho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the heaven and earth praise him, the seas, and everything that moveth therein.
malimdumise izulu nomhlaba, ulwandle nento yonke enambuzelayo kulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
kananjalo, yidumiseni inkosi, nonke nina zintlanga, niyibonge, nonke nina bantu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
mnikeni kwiziqhamo zezandla zakhe, zimdumise emasangweni izenzo zakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: